Moving On - The Seahorses
С переводом

Moving On - The Seahorses

  • Альбом: Blinded By The Sun

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:14

Төменде әннің мәтіні берілген Moving On , суретші - The Seahorses аудармасымен

Ән мәтіні Moving On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moving On

The Seahorses

Оригинальный текст

There was a time when I looked up to you

Hanging on the words you’d say

Oh, but that just seems so long now

Can’t remember yesterday

And you ask me for that reason

Why do you think I’d change my mind?

Staring you right in the face boy

Won’t you quit wasting my time?

Never felt so good

When there was a feeling

Time moves on anyway

Something else I believe in

I’m moving on, moving on,

I’m moving on, moving on,

Hey yeah

And you say you feel deserted

With no comfort of a friend

Well I say you’ve had it coming

Now this wound’s just too deep for me to mend

And you say you’re feeling sorry

But it’s only for yourself

Because you never really cared for me

Just for you and no-one else

Time after time I would try to reach you

Always something standing in my way

Clarity is something I can’t teach you

You’ve blown it all, you’ve thrown it all away

Oh oh oh oh-ohh oh

Oh oh oh oh-ohh oh

I’m moving on, moving on,

I’m moving on, moving on,

And it’s much too late for you and me

To get along, get along

Get wrong

Перевод песни

Мен сізге қараған кезім болды

Сіз айтатын сөздерге ілу

О, бірақ бұл қазір                                                                              ұзақ

Кешегі күн есіме түспейді

Менен сол себепті сұрайсыз

Неліктен ойымды өзгертемін деп ойлайсыз?

Сенің жүзіңе қарап тұрған бала

Менің уақытымды босқа өткізуді доғармайсыз ба?

Ешқашан өзін жақсы сезінбеген

Сезім болған кезде

Уақыт бәрібір жылжып жатыр

Мен сенетін тағы бір нәрсе

Мен алға жылжып жатырмын,

Мен алға жылжып жатырмын,

Эй иә

Ал сіз өзіңізді қаңырап қалған сезінесіз дейсіз

Досыңның жайлылығымен 

Мен сізге келді деп айтамын

Қазір бұл жара мен үшін                                                                                                        Бұл               жара 

Ал сіз өкініп жатқаныңызды айтасыз

Бірақ бұл тек өзіңіз үшін

Өйткені сен маған ешқашан мән бермегенсің

Тек сіз үшін және басқа ешкім үшін

Уақыттан кейінгі уақыт сізге жетуге тырысар едім

Әрқашан жолыма бір нәрсе кедергі болады

Айқындық - мен сізге үйрете алмайтын нәрсе

Барлығын жарып                       бәрін    лақтырып                                                                                                                                                                                                                       

Ой-ой-о-о-о

Ой-ой-о-о-о

Мен алға жылжып жатырмын,

Мен алға жылжып жатырмын,

Ал сен және мен үшін тым кеш

 Татуласу үшін жарысыңыз

Қателесіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз