You Won't Feel a Thing - The Script

I’ve been kicked right down

I’ve been spat in the face

I’ve been pulled way down

To the lowest place

I’ve been lied to, shamed

I have been disgraced

Been ex-communicated

From every holy place

I’ve been beat up and robbed

I’ve been left for dead

For the way I look

For the things I said

And when trouble thinks it’s found us

The world falls down around us

I promise, baby, you won’t ever—

You won’t ever feel a thing

'Cause I will take it on the chin,

Eh, for you

So lay your cuts and bruises over my skin

I promise you won’t feel a thing, no

'Cause everything the world could throw

I’ll stand in front.

I’ll take the blow

For you,

For you.

I’ve been put on the street

I’ve been left in the cold

Had my dreams held up

Had them shot full of holes

I’ve been laughed at, hurt,

Been the butt of the joke

I’ve been lit up in flames

I have gone down in smoke

I’ve been stabbed in the back

While they promised the earth

Tried to keep my head high

For all I’m worth

Outside I’m double glazing

I know a war is raging

I promise, baby, you won’t ever—

You won’t ever feel a thing

'Cause I will take it on the chin,

Eh, for you

So lay your cuts and bruises over my skin

I promise you won’t feel a thing, no

'Cause everything the world could throw

I’ll stand in front.

I’ll take the blow

For you.

For you.

And if I fall here

At least you know, my dear, that I would die for you

Promise you won’t ever feel a thing

And if I fall here

At least you know, my dear, that I would die for you

Promise you won’t ever feel a thing

'Cause I will take it on the chin,

Eh, for you

So lay your cuts and bruises over my skin

I promise you won’t feel a thing, no

'Cause everything the world could throw

I’ll stand in front.

I’ll take the blow

For you,

For you.

Yeah everything the world could throw

I’ll take the sticks, I’ll take the stones

For you

For you

Мені бірден төмен түсірді

Мені бетіме түкіріп жіберді

Мен қатты төмен түсірдім

 ең төменгі орынға

Мен өтірік айттым, ұятқа қалдым

Мен масқара болдым

Бұрын хабарланған

Әр киелі жерден

Мені ұрып-соғып, тонап кетті

Мен өлімге қалдырдым

Менің сыртқы түрім үшін

Мен айтқан нәрселер үшін

Ал қиыншылық бізді тапты деп ойласа

Айналамызда дүние құлайды

Уәде беремін, балақай, сен ешқашан...

Сіз ешқашан ештеңе сезбейсіз

Мен оны иегіне аламын

Е, сен үшін

Сондықтан кесілген жерлеріңіз бен көгерген жерлеріңізді терімнің үстіне жағыңыз

Мен сізге ештеңе сезінбейтініңізге уәде беремін, жоқ

Өйткені әлем лақтыра алатынның бәрін

Мен алдында тұрамын.

Мен соққыны аламын

Сен үшін,

Сен үшін.

Мені                                                   |

Мен суықта қалдым

Армандарым орындалды

Оларды саңылауларға толы ату керек болды

Мен күлдім, ренжідім,

Әзілдің түйіні болды

Мен отқа жандырдым

Мен түтінге батып кеттім

Арқамнан пышақ жарақатын алды

Олар жерді уәде еткен кезде

Басымды көтеруге  тырыстым

Мен бәрі үшін құндымын

Сыртта мен екі қабатты әйнекпін

Соғыс жүріп жатқанын білемін

Уәде беремін, балақай, сен ешқашан...

Сіз ешқашан ештеңе сезбейсіз

Мен оны иегіне аламын

Е, сен үшін

Сондықтан кесілген жерлеріңіз бен көгерген жерлеріңізді терімнің үстіне жағыңыз

Мен сізге ештеңе сезінбейтініңізге уәде беремін, жоқ

Өйткені әлем лақтыра алатынның бәрін

Мен алдында тұрамын.

Мен соққыны аламын

Сен үшін.

Сен үшін.

Ал мен осында құлып қалсам

Тым болмаса, сен үшін өлетінімді білесің, қымбаттым

Ешқашан ештеңе сезінбейтініңізге уәде беріңіз

Ал мен осында құлып қалсам

Тым болмаса, сен үшін өлетінімді білесің, қымбаттым

Ешқашан ештеңе сезінбейтініңізге уәде беріңіз

Мен оны иегіне аламын

Е, сен үшін

Сондықтан кесілген жерлеріңіз бен көгерген жерлеріңізді терімнің үстіне жағыңыз

Мен сізге ештеңе сезінбейтініңізге уәде беремін, жоқ

Өйткені әлем лақтыра алатынның бәрін

Мен алдында тұрамын.

Мен соққыны аламын

Сен үшін,

Сен үшін.

Иә, әлем лақтыра алатын барлық нәрсе

Мен таяқтарды аламын, тастарды аламын

Сен үшін

Сен үшін