
Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - The Script аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Script
Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don't seem right
Can we just go back to being us again
'Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
I tried to find shelter here in the arms of someone new
But I'd rather be there under the covers just with you
'Cause you were my everything, now I don't know what to do
Oh, I'm caught up in the storm
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
'Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
Well, I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong
Baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain
Бүгін таңертең ояндым, кеше түннің күркіреуін шайқау мүмкін емес
Ешқандай ескертусіз кетіп, менің өмірімнен жазды алдың
Мен саған барымды бердім, енді менің әлемім дұрыс емес сияқты
Біз қайтадан өзімізге орала аламыз ба?
Себебі мен барда отырғанда
Қолшатыр ұстаған ғашықтардың бәрі менің жанымнан өтіп кетеді
Мен қараңғыда өмір сүріп жатқан сияқтымын
Сен менің өмірімнен кеткеннен бері жүрегім суып кетті
Және қайда барсам да
Қыз, мен жалғыз болсам, көк аспан болмайтынын білемін
Мен не істеп жатқанымды білмеймін
Өйткені балам, сен кеткенде
Мұның бәрі маған жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр жауады
Әрбір тамшы - ауырсыну, ауырсыну, сіз кеткенде ауырсыну
Сен де, мен де оны бүлдіріп алғанымыз өте ұят
Өйткені балам, сен кеткенде
Мұның бәрі жаңбыр
Және бұл сияқты
Ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Және бұл сияқты
Ой-ой-ой-ой-ой
Өйткені балам, сен кеткенде
Мұның бәрі жаңбыр
Мен мұнда жаңа біреудің құшағынан баспана табуға тырыстым
Бірақ мен сенімен бірге көрпенің астында болғанды жөн көремін
Өйткені сен менің бәрім едің, енді мен не істерімді білмеймін
Әй, мен боранға түсіп қалдым
Өйткені балам, сен кеткенде
Мұның бәрі маған жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр жауады
Әрбір тамшы - ауырсыну, ауырсыну, сіз кеткенде ауырсыну
Сен де, мен де оны бүлдіріп алғанымыз өте ұят
Өйткені балам, сен кеткенде
Мұның бәрі жаңбыр
Және бұл сияқты
Ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Және бұл сияқты
Ой-ой-ой-ой-ой
Өйткені балам, сен кеткенде
Мұның бәрі жаңбыр
Себебі мен барда отырғанда
Қолшатыр ұстаған ғашықтардың бәрі менің жанымнан өтіп кетеді
Мен қараңғыда өмір сүріп жатқан сияқтымын
Сен менің өмірімнен кеткеннен бері жүрегім суып кетті
Және қайда барсам да
Мен жалғыз болсам, көк аспан болмайтынын білемін
Мен не істеп жатқанымды білмеймін
Балам, сен кеткенде
Мұның бәрі маған жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр жауады
Әрбір тамшы - ауырсыну, ауырсыну, сіз кеткенде ауырсыну
Сен де, мен де оны бүлдіріп алғанымыз өте ұят
Өйткені балам, сен кеткенде
Мұның бәрі жаңбыр
Және бұл сияқты
Ой-ой-ой-ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой
Және бұл сияқты
Ой-ой-ой-ой-ой
Өйткені балам, сен кеткенде
Мұның бәрі жаңбыр
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз