
Төменде әннің мәтіні берілген Make Up , суретші - The Script аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Script
Blood print stains on the floor of a powdered room
Cracks in the mirror starting to show too soon
Mascara lines streaming down her face
Her cocaine lipstick smile is such a waste
On the floor, she’s almost dead
She remembers the words that her father once said
No, you don’t need make up to cover your face, love
You’re beautiful now, within and without, be good to yourself, you’re doing me
proud
No, you don’t need make up to cover your scars up
You’re beautiful now, within and without, and never forget you’re doing me proud
She’s locked up in a prison made of thoughts
She puts no worth on anything she’s got
'Cause no one believes that she was born this way
And heaven knows that God don’t make mistakes, no
On the floor, he’s almost dead
He remembers the words that his father once said
No, you don’t need make up to cover your face, love
You’re beautiful now, within and without, be good to yourself, you’re doing me
proud
No, you don’t need make up to cover your scars up
You’re beautiful now, within and without, and never forget, you’re doing me
proud
He’s beating himself up before he’s even leaving the house
He’s driving himself nuts, in case we’re finding him out
Yeah, he knows what society thinks
When they see this man dressing so pretty in pink
He’s always loved to play dress up
But daddy’s got something to say
«You're not a screw up, boy, no more hiding away»
But she’s a queen in the skin of a king
Never happy who she is, that’s the saddest fucking thing, yeah
No, you don’t need make up to cover your face, love
You’re beautiful now, within and without, be good to yourself, you’re doing me
proud
No, you don’t need make up to cover your scars up
You’re beautiful now, within and without, and never forget, you’re doing me
proud
Oh, find someone who smears your lipstick
And keeps your mascara dry
If somebody’s got you crying
Make sure that they taste your joy
No, you don’t need make up
Ұнтақталған бөлменің еденіндегі қан ізінің дақтары
Айнадағы жарықтар тым ерте көріне бастайды
Бетіне тушь сызығы ағып жатыр
Оның кокаинді ерін далабы күлкісі өте бос
Еденде ол өліп қала жаздады
Ол әкесінің бір кезде айтқан сөздерін есіне алды
Жоқ, бетіңізді жабу үшін макияж қажет емес, махаббат
Сіз қазір іште де, сыртта да әдемісіз, өзіңізге жақсы болыңыз, мені істеп жатырсыз
мақтаныш
Жоқ, тыртықтарды жабу үшін макияж қажет емес
Сіз қазір іште де, сыртта да әдемісіз және мені мақтан тұтатыныңызды ешқашан ұмытпаңыз
Ол ойлардан жасалған түрмеде отырды
Ол қолында бар ешнәрсеге мән бермейді
Себебі оның осылай туылғанына ешкім сенбейді
Құдайдың қателеспейтінін аспан біледі, жоқ
Еденде ол өліп қала жаздады
Ол бірде әкесі айтқан сөздерді есіне түсіреді
Жоқ, бетіңізді жабу үшін макияж қажет емес, махаббат
Сіз қазір іште де, сыртта да әдемісіз, өзіңізге жақсы болыңыз, мені істеп жатырсыз
мақтаныш
Жоқ, тыртықтарды жабу үшін макияж қажет емес
Сіз қазір, іште де, сыртта да әдемісіз және ешқашан ұмытпаңыз, сіз мені істеп жатырсыз
мақтаныш
Ол үйден шықпай тұрып-ақ өзін ұрып-соғып жатыр
Біз оны анықтайтын болсақ, ол есінен танып жатыр
Иә, ол қоғамның не ойлайтынын біледі
Олар бұл адамның қызғылт киім кигенін көргенде
Ол әрқашан киініп ойнағанды ұнатады
Бірақ әкемнің айтары бар
«Сен ақымақ емессің, балам, енді жасырынудың қажеті жоқ»
Бірақ ол патшаның терісіндегі патшайым
Оның кім екеніне ешқашан риза емес, бұл ең өкінішті нәрсе, иә
Жоқ, бетіңізді жабу үшін макияж қажет емес, махаббат
Сіз қазір іште де, сыртта да әдемісіз, өзіңізге жақсы болыңыз, мені істеп жатырсыз
мақтаныш
Жоқ, тыртықтарды жабу үшін макияж қажет емес
Сіз қазір, іште де, сыртта да әдемісіз және ешқашан ұмытпаңыз, сіз мені істеп жатырсыз
мақтаныш
Әй, далапыңды жағып жіберетін адамды тап
Және тушьіңізді құрғақ ұстайды
Егер біреу сізді жылатса
Сіздің қуанышыңыздың дәмін татқанына көз жеткізіңіз
Жоқ, сізге макияж қажет емес
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз