
Төменде әннің мәтіні берілген If You Ever Come Back , суретші - The Script аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Script
If you’re standing with your suitcase
But you can’t step on the train
Everything’s the way that you left it I still haven’t slept yet
And if you’re covering your face now
But you just can’t hide the pain
Still setting two plates on the counter but eating without 'cha
If the truth is you’re a liar
When you say that you’re okay
I’m sleepin on your side of the bed goin' out of my head now
And if you’re out there try’na move on But somethin' pulls you back again
I’m sitting here try’na persuade you like your in the same room
And I wish you could give me the cold shoulder
And I wish you could still give me a hard time
And I wish I could still wish it was over
But even if wishing is a waste of time
Even if I never cross your mind
I’ll leave the door on the latch
If you ever come back if you ever come back
There’ll be a light in the hall and a key under the mat
If you ever come back
There’ll be a smile on my face and the kettle on And it will be just like you were never gone
There’ll be a light in the hall and a key under the mat
If you ever come back if you ever come back now
Oh if you ever come back if you ever come back now
Now they say I’m wasting my time
'Cause you’re never commin home
But they used to say the world was flat but how wrong was that now
And by leavin' my door open
I’m risking everythin' I own
There’s nothin' I can lose in a break-in that you haven’t taken
And I wish you could give me the cold shoulder
And I wish you can still give me a hard time
And I wish I could still wish it was over
But even if wishing is a waste of time
Even if I never cross your mind
I’ll leave the door on the latch
If you ever come back if you ever come back
There’ll be a light in the hall and a key under the mat
If you ever come back
There’ll be a smile on my face and the kettle on And it will be just like you were never gone
There’ll be a light in the hall and a key under the mat
If you ever come back if you ever come back now
Oh if you ever come back if you ever come back now
If it’s the fighting you remember or the little things you miss
I know you’re out there somewhere so just remember this
If it’s the fighting you remember or the little things you miss
Oh just remember this, oh just remember this
I’ll leave the door on the latch
If you ever come back if you ever come back
There’ll be a light in the hall and a key under the mat
If you ever come back
There’ll be a smile on my face and the kettle on And it will be just like you were never gone
There’ll be a light in the hall and a key under the mat
If you ever come back if you ever come back now
Oh if you ever come back if you ever come back now
And it will be just like you were never gone
And it will be just like you were never gone
And it will be just like you were never gone
If you ever come back if you ever come back now
Егер сіз чемоданыңызбен тұрсаңыз
Бірақ пойызға басуға болмайды
Барлығы сіз қалдырғандай әлі әлі әлі ұйықтаған жоқпын
Қазір бетіңізді жауып жатсаңыз
Бірақ сіз ауырсынуды жасыра алмайсыз
Әлі де үстелге екі табақ қойып, бірақ 'часыз тамақ ішуде
Шындық болса, сіз өтірікшісіз
Сіз жақсы екеніңізді айтқан кезде
Мен қазір сіздің төсегіңізде ұйықтап жатырмын
Егер сол жерде болсаңыз, әрі қарай бірақ бірдеңе сізді қайтадан артқа тартады
Мен осында отырмын, сізді бір бөлмеде жатқаныңызға көндіруге тырысамын
Маған салқынқандылық танытқаныңызды қалаймын
Маған әлі де қиналғаныңызды қалаймын
Мен әлі күнге дейін болғанын қалаймын
Бірақ қалау уақыт болса да
Егер мен ешқашан ойдан өтпесем де
Мен есікті ысырмада қалдырамын
Қайтып келсеңіз қайтып келсеңіз
Залда жарық кіл кіл кілт кіл кіл кіл кілт кілт жарық |
Қайтып келсеңіз
Менің жүзімде күлімсіреу болып Және сен ешқашан кетпеген болады
Залда жарық кіл кіл кілт кіл кіл кіл кілт кілт жарық |
Қайтып келсеңіз қазір қайтып келсеңіз
Егер сіз қазір қайтып келсеңіз, қайтып оралсаңыз
Енді олар мен уақытымды босқа өткізіп жатырмын дейді
Өйткені сіз үйге ешқашан кірмейсіз
Бірақ олар әлемді тегіс деп айтатын, бірақ қазір бұл қаншалықты дұрыс емес
Менің есігімді ашық қалдыру арқылы
Мен өзіме тиесілінің барлығына қауіп төндіремін
Сіз қабылдамаған жерден менде ұтылатын ештеңе жоқ
Маған салқынқандылық танытқаныңызды қалаймын
Маған әлі де қиналғаныңызды қалаймын
Мен әлі күнге дейін болғанын қалаймын
Бірақ қалау уақыт болса да
Егер мен ешқашан ойдан өтпесем де
Мен есікті ысырмада қалдырамын
Қайтып келсеңіз қайтып келсеңіз
Залда жарық кіл кіл кілт кіл кіл кіл кілт кілт жарық |
Қайтып келсеңіз
Менің жүзімде күлімсіреу болып Және сен ешқашан кетпеген болады
Залда жарық кіл кіл кілт кіл кіл кіл кілт кілт жарық |
Қайтып келсеңіз қазір қайтып келсеңіз
Егер сіз қазір қайтып келсеңіз, қайтып оралсаңыз
Бұл сіздің есіңізде қалған төбелес немесе сағынып қалған ұсақ-түйектер болса
Мен бір жерде екеніңізді білемін, сондықтан бұл жай ғана есіңізде болсын
Бұл сіздің есіңізде қалған төбелес немесе сағынып қалған ұсақ-түйектер болса
О, бұл жай ғана есіңізде болсын, о бұл жай ғана есіңізде болсын
Мен есікті ысырмада қалдырамын
Қайтып келсеңіз қайтып келсеңіз
Залда жарық кіл кіл кілт кіл кіл кіл кілт кілт жарық |
Қайтып келсеңіз
Менің жүзімде күлімсіреу болып Және сен ешқашан кетпеген болады
Залда жарық кіл кіл кілт кіл кіл кіл кілт кілт жарық |
Қайтып келсеңіз қазір қайтып келсеңіз
Егер сіз қазір қайтып келсеңіз, қайтып оралсаңыз
Және бұл сіз ешқашан кетпегендей болады
Және бұл сіз ешқашан кетпегендей болады
Және бұл сіз ешқашан кетпегендей болады
Қайтып келсеңіз қазір қайтып келсеңіз
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз