Give the Love Around - The Script

Give the Love Around - The Script

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Give the Love Around , суретші - The Script аудармасымен

Ән мәтіні Give the Love Around "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give the Love Around

The Script

Түпнұсқа мәтін

To your brother, to your sister

To your missus, to your mister

To your friends, to your foes

Give the love around and back around it goes

Evil comes from the top and it spreads right round

If you treat a man wrong, he’s gon' pass it on down

To the next in line, who’s probably his wife

Bringin' up his kids now watchin' momma cry

And they pick it up cause they learn everything

Life has a funny way of going in a ring

End up growing up in trouble with the law

Standing in the cuffs that the father once wore

Now it seems that every brand new generation

Have all been growing up with cracks in the foundation

They’re trying to fill the holes of a whole damn nation

That’s lost its trust, yeah (that's lost its trust)

We gotta change before the train leaves the station

And realize that revolution ain’t a revelation

It takes blood, sweat, tears and innovation

It starts with us (it starts with us)

Yeah it starts by givin' love to your brother, givin' love to your sister

Givin' love to your missus, love to your mister

Givin' love to your friends, love to your foes

Give the love around and back around it goes

Givin' love to your brother, givin' love to your sister

Givin' love to your missus, love to your mister

Givin' love to your friends, love to your foes

Give the love around and back around it goes

Give the love around and back around it goes

Oh, we’re all just spokes workin' in a wheel

Spinnin' all around life’s cruel battlefield

Draw a circle in the sand on a rainy day, watch it wash away

I bet is shows up on a sunny beach a thousand miles away

A flutter from a butterfly cause a storm

Over half a million people die

But we don’t care because we’re all desensitized

We don’t realize we’re putting all this shit before our children’s eyes

Now every brand new generation

Have all been growing up with cracks in the foundation

They’re trying to fill the holes of a whole damn nation

That’s lost its trust, yeah (that's lost its trust)

We gotta change before the train leaves the station

And realize that revolution ain’t a revelation

It takes blood, sweat, tears and innovation

It starts with us (it starts with us)

Yeah it starts by givin' love to your brother, givin' love to your sister

Givin' love to your missus, love to your mister

Givin' love to your friends, love to your foes

Give the love around and back around it goes

Givin' love to your brother, givin' love to your sister

Givin' love to your missus, love to your mister

Givin' love to your friends, love to your foes

Give the love around and back around it goes

Give the love around and back around it goes

Give the love around and back around it goes

Love to your friends, love to your foes

Give the love around and back around it goes

See the thing about karma is she loves a bit of drama

Yeah loves to hunt you down and pay you back for the things you did

Before you turn a positive to a negative

Better pray you know exactly who the fuck you’re dealing with

No this is not a dress rehearsal, let me tell you kid

Whatever you put out there’s coming back again

Years may burn (oh), tables gonna turn

And karma’s comin' back around

Either way you’re gonna learn

To give love to your neighbour, love to yourself

It don’t matter 'bout your status

Man, your health is your wealth

We can all point the finger but

There’s four pointing back at yourself

I’ll be the bigger man, now give a little help

Givin' love to your brother, givin' love to your sister

Givin' love to your missus, love to your mister

Givin' love to your friends, love to your foes

Give the love around and back around it goes

Givin' love to your brother, givin' love to your sister

Givin' love to your missus, love to your mister

Givin' love to your friends, love to your foes

Give the love around and back around it goes

Give the love around and back around it goes

Give the love around and back around it goes

Love to your friends, love to your foes

Give the love around and back around it goes

Around it goes, around it goes

Give the love around and back around it goes

Around it goes, around it goes

Give the love around and back around it goes

Around it goes, around it goes

Around it goes, around it goes

Give the love around and back around it goes

Ән аудармасы

Ағаңа, әпкеңе

Сіздің аруыңызға, мырзаңызға

Достарыңызға, жауларыңызға

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Зұлымдық жоғарыдан келеді және оң жақ айналаға тарайды

Егер сіз адамға жаман                                                                                                                                                                                             |

Келесі кезекте оның әйелі болуы мүмкін

Балаларын қазір анасының жылағанын көріп өсіріп жатыр

Және олар мұны бәрін біледі

Өмірде рингте жүрудің  күлкілі  жолы  бар

Заңға қатысты қиындыққа тап болу

Бір кездері әкесі киген манжеттерде тұрған

Енді әр брендтің жаңа буыны сияқты

Қордағы жарықтармен барлығы өсіп келеді

Олар бүкіл халықтың саңылауларын толтыруға тырысады

Бұл сенімін жоғалтты, иә (бұл сенімін жоғалтты)

Пойыз вокзалдан шықпай тұрып, ауысуымыз керек

Және төңкерістің ашылмағанын түсініңіз

Ол қан, тер, көз жас және жаңашылдықты қажет етеді

Ол бізден басталады (бізден басталады)

Иә, бұл бауырыңа сүйіспеншілік беру  ден                                       махаббат            ,            махаббат   беру   ден  басталады 

Ханшыңызға махаббат, мырзаңызға махаббат сыйлаңыз

Достарыңызға, жауларыңызға махаббат сыйлаңыз

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Сүйіспеншілігіңді бауырыңа, қарындасыңды сыйла

Ханшыңызға махаббат, мырзаңызға махаббат сыйлаңыз

Достарыңызға, жауларыңызға махаббат сыйлаңыз

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

О, біз барлығымыз тек доңғалақпен жұмыс жасаймыз

Өмірдің қатыгез ұрыс алаңында айналады

Жаңбырлы күні құмда шеңбер сызыңыз, оның шайылып кетуін бақылаңыз

Мен ставка күн шуақты жағажайда мың шақырым жерде көрсетемін

Көбелектің ұшқыны дауыл тудырады

Жарты миллионнан астам адам өледі

Бірақ бізге мән бермейміз, өйткені бәріміз де сезімтал емеспіз

Біз осының бәрін балаларымыздың көз алдына қойып жатқанымызды түсінбейміз

Қазір әрбір жаңа ұрпақ

Қордағы жарықтармен барлығы өсіп келеді

Олар бүкіл халықтың саңылауларын толтыруға тырысады

Бұл сенімін жоғалтты, иә (бұл сенімін жоғалтты)

Пойыз вокзалдан шықпай тұрып, ауысуымыз керек

Және төңкерістің ашылмағанын түсініңіз

Ол қан, тер, көз жас және жаңашылдықты қажет етеді

Ол бізден басталады (бізден басталады)

Иә, бұл бауырыңа сүйіспеншілік беру  ден                                       махаббат            ,            махаббат   беру   ден  басталады 

Ханшыңызға махаббат, мырзаңызға махаббат сыйлаңыз

Достарыңызға, жауларыңызға махаббат сыйлаңыз

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Сүйіспеншілігіңді бауырыңа, қарындасыңды сыйла

Ханшыңызға махаббат, мырзаңызға махаббат сыйлаңыз

Достарыңызға, жауларыңызға махаббат сыйлаңыз

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Достарыңызға махаббат, жауларыңызға махаббат

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Кармені қараңыз, ол драманы жақсы көреді

Иә, сізді іздеп, істеген істеріңіз үшін сізге қайтаруды ұнатады

Оңды жағымға айтар алдында

Кіммен айналысып жатқаныңызды нақты білу үшін дұға еткеніңіз жөн

Жоқ, бұл киім жаттығуы емес, сізге баланы айтайын

Нені шығарсаңыз да, қайта оралады

Жылдар жануы мүмкін (о), үстелдер айналады

Ал карма қайтадан айналады

Қалай болғанда да, сіз үйренесіз

Көршіңізге махаббат беру, өзіңді сүй

Сіздің күйіңіз маңызды емес

Адам, денсаулығың  сенің байлығың

Барлығымыз саусақпен көрсете аламыз, бірақ

Төрт адам артыңызды көрсетіп тұр

Мен үлкен адам боламын, енді аздап көмек беремін

Сүйіспеншілігіңді бауырыңа, қарындасыңды сыйла

Ханшыңызға махаббат, мырзаңызға махаббат сыйлаңыз

Достарыңызға, жауларыңызға махаббат сыйлаңыз

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Сүйіспеншілігіңді бауырыңа, қарындасыңды сыйла

Ханшыңызға махаббат, мырзаңызға махаббат сыйлаңыз

Достарыңызға, жауларыңызға махаббат сыйлаңыз

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Достарыңызға махаббат, жауларыңызға махаббат

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Айналасында жүреді, жүреді

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Айналасында жүреді, жүреді

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Айналасында жүреді, жүреді

Айналасында жүреді, жүреді

Айналаңа сүйіспеншілікті бер, ол айналады

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Goodbye Friend

David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015

2

S.T.O.P. vs. Goodbye Friend

David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз