I Don't Believe In Love - The School
С переводом

I Don't Believe In Love - The School

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:53

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Believe In Love , суретші - The School аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Believe In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Believe In Love

The School

Оригинальный текст

You’ve really got me this time

It’s too late to leave

And neither of us wants to go home

But as we’re here let’s face the situation

Let me explain, I don’t believe in love

Tonight there’s no-one else above us

It’s just you and me

And all the idiots hanging around

Don’t have a clue what they’re trying to prove now

But I’ve realised I don’t believe in love until we dance

Well I, I think you’d better stop there

You hold my hand

It makes me wanna cry

Let’s take a vow

Don’t underestimate it

We both know it’s true, we don’t believe in love

And there’s nothing you can do about it

It’s unconditional, it’s unforgivable

There’s nothing you can do to stop it

Not anymore

Well I, I think you’d better stop there

You hold my hand

It makes me wanna cry

Let’s make a vow

Don’t underestimate it

We both know it’s true, we don’t believe in love

And you have gotta admit

It was as good as it gets

But don’t give yourself away

I don’t need anyone, no no no no

But you’ve gotta admit

It was as good as it gets

But don’t give yourself away

I don’t need anyone, no no no no

Перевод песни

Сіз бұл жолы мені шынымен таптыңыз

Кету  тым кеш

Екеуміздің де үйге барғымыз келмейді

Бірақ біз осында болғандықтан, жағдайды қарастырайық

Түсіндірейін, мен махаббатқа сенбеймін

Бүгін түнде бізден басқа ешкім жоқ

Бұл тек сен және мен

Ал айналадағы ақымақтардың бәрі

Олардың қазір нені дәлелдемек болғанын білмейсіз

Бірақ біз билемейінше, махаббатқа сенбейтінімді түсіндім

Менің ойымша, осымен тоқтағаныңыз жөн

Сіз менің қолымды ұстаңыз

Бұл менің жылағым келеді

Ант алайық

Оны бағаламаңыз

Оның рас екенін екеуміз де білеміз, біз махаббатқа сенбейміз

Бұл туралы ештеңе істей алмайсыз

Бұл сөзсіз, кешірілмейді

Оны тоқтату үшін ештеңе істей алмайсыз

Бұдан көп емес

Менің ойымша, осымен тоқтағаныңыз жөн

Сіз менің қолымды ұстаңыз

Бұл менің жылағым келеді

Ант берейік

Оны бағаламаңыз

Оның рас екенін екеуміз де білеміз, біз махаббатқа сенбейміз

Және сіз мойындауыңыз керек

Бұл болғанша жақсы  болды

Бірақ өзіңізді бермеңіз

Маған ешкім керек емес, жоқ жоқ жоқ

Бірақ сіз мойындауыңыз керек

Бұл болғанша жақсы  болды

Бірақ өзіңізді бермеңіз

Маған ешкім керек емес, жоқ жоқ жоқ

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз