Born To Be Bad - The Runaways

Bodies without minds

I hear you’re the one with the bleeding heart

Blue and bittersweet

You tear my dreams apart

Cause I was born to be bad

I’m not sad

And I’m glad I did it

Born to be bad

I’m not sad, why don’t you all get with it

The damned don’t cry

Cry out when they’re betrayed

Bodies slam they scream

As the keynotes fade

Cause I was born to be bad

I’m not sad

And I’m glad I did it

Born to be bad

I’m not sad, why don’t you all get with it

I called my mother from Hollywood the other day

And I said «Mom, I just called to tell ya I joined a rock and roll band

And, uh, I won’t be coming home no more»

You know what she did?

She started crying and weeping and whimpering like all mothers do

She woke up my father and told him about it, he said

«There ain’t a damn thing we can do, that’s the way she is

Hey, you know she was just, uh, born to be bad»

I want you to bring me his ears

To satisfy my mad desires

And if he bites the dust

We’ll just have to miss my fire

Woo!

Yeah

Cause I was born to be bad

I’m not sad

And I’m glad I did it

Born to be bad

I’m not sad, why don’t you all get with it

Ақылсыз денелер

Жүрегі қансырап тұрған сен екеніңді естідім

Көк және ащы тәтті

Сіз менің армандарымды бұзасыз

Себебі мен жаман болып туылғанмын

Мен қайғылы емеспін

Мен мұны істегеніме қуаныштымын

Жаман болу үшін туылған

Мен мұңаймаймын, неге бәріңіз бұған көнбейсіздер?

Қарғыс атқандар жыламайды

Олар опасыздық жасаған кезде жылаңыз

Денелер айғайлайды

Негізгі жазбалар өшіп жатқанда

Себебі мен жаман болып туылғанмын

Мен қайғылы емеспін

Мен мұны істегеніме қуаныштымын

Жаман болу үшін туылған

Мен мұңаймаймын, неге бәріңіз бұған көнбейсіздер?

Бір күні мен анама  Голливудтан  қоңырау шалдым

Мен: «Ана, мен рок-н-ролл тобына қосылғанымды айту үшін қоңырау шалдым.

Мен енді үйге келмеймін»

Сіз оның не істегенін білесіз бе?

Ол барлық аналар сияқты жылап, жылай бастады

Ол әкемді оятып, бұл туралы айтты, - деді ол

«Біз жасай алатын ештеңе жоқ, ол солай

Әй, сен оның жаман болу үшін туғанын білесің»

Мен сенің құлағын алып кеткеніңді қалаймын

Менің ақылсыз қалауларымды қанағаттандыру үшін

Ал егер ол шаңды шағып алса

Бізге менің отымды сағынуымыз керек

Уау!

Иә

Себебі мен жаман болып туылғанмын

Мен қайғылы емеспін

Мен мұны істегеніме қуаныштымын

Жаман болу үшін туылған

Мен мұңаймаймын, неге бәріңіз бұған көнбейсіздер?