Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Never Saw The Sunshine , суретші - The Ronettes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Ronettes
Baby, do you know what you did today?
Baby, do you know what you took away?
You took the blue out of the sky
My whole life changed when you said goodbye
And I keep cryin', cryin'
Oh, baby.
Oh, baby.
I wish I never saw the sunshine
I wish I never saw the sunshine
'Cause if I never saw the sunshine, baby
Maybe, I wouldn’t mind the rain.
Every day is just like the day before
All alone a hundred miles from shore
All of my dreams I dreamed with you
Now they will die and never come true
And so I’m cryin', cryin'
Oh, baby.
Oh, baby.
I wish I never saw the sunshine
I wish I never saw the sunshine
'Cause if I never saw the sunshine, baby
Maybe, I wouldn’t mind the rain
There wouldn’t be this pain
And I know there wouldn’t be cloud that’s over me Everywhere I go Oh, baby.
Oh, baby.
I wish I never saw the sunshine
I wish I never saw the sunshine
'Cause if I never saw the sunshine, baby
Maybe, I wouldn’t mind the rain.
I wouldn’t mind the rain.
Oh, that pain.
Oh, that rain, that sunshine.
Балам, бүгін не істегеніңді білесің бе?
Балам, сен не алып кеткеніңді білесің бе?
Сіз аспаннан көк түсті шығардыңыз
Сіз қоштасқанда бүкіл өмірім өзгерді
Мен жылай беремін, жылай беремін
О, балақай.
О, балақай.
Күннің нұрын ешқашан көрмегенімді қалаймын
Күннің нұрын ешқашан көрмегенімді қалаймын
Себебі күннің шуағын көрмеген болсам, балақай
Мүмкін, мен жаңбырға қарсы емеспін.
Әрбір күн бұрынғы күн сияқты
Жалғыз жағадан жүз миль жерде
Сізбен бірге армандаған армандарымның барлығын
Енді олар өледі және ешқашан орындалмайды
Сондықтан мен жылап жатырмын, жылап жатырмын
О, балақай.
О, балақай.
Күннің нұрын ешқашан көрмегенімді қалаймын
Күннің нұрын ешқашан көрмегенімді қалаймын
Себебі күннің шуағын көрмеген болсам, балақай
Мүмкін, мен жаңбырға қарсы емеспін
Бұл ауыртпалық болмас еді
Қайда жүрсем де үстімде бұлт болмайтынын білемін, балақай.
О, балақай.
Күннің нұрын ешқашан көрмегенімді қалаймын
Күннің нұрын ешқашан көрмегенімді қалаймын
Себебі күннің шуағын көрмеген болсам, балақай
Мүмкін, мен жаңбырға қарсы емеспін.
Мен жаңбырға қарсы болмас едім.
О, бұл ауырсыну.
О, жаңбыр, күн сәулесі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз