Goodbye Waves and Driveways - The Rocket Summer
С переводом

Goodbye Waves and Driveways - The Rocket Summer

Альбом
Hello, good friend.
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305790

Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye Waves and Driveways , суретші - The Rocket Summer аудармасымен

Ән мәтіні Goodbye Waves and Driveways "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Goodbye Waves and Driveways

The Rocket Summer

Оригинальный текст

Just walk away

And gather your thoughts for the second wave

Of this argument on this epic, changing day

It’s crazy to think that an hour ago all things were great

But we stand here both proud both wrong and right

Throwing cheap shots in this stubborn fight

And our lives are so intertwined in one

But we’re just so stuck in this moment

It’s clear that were coming undone

And you see, it’s hard for me to breath

When I get all worked up with these feelings

And I don’t know exactly how it is

That we can be so mad we consider to not exist

When we both know there’s so much love

Clenched within our fists

The goodbye waves in the driveway they just resonate

And yes I am throwing it right back at her

While we’re drowning in rivers from our faces

We just wanna know if, this, is this over?

A trembling silence fills the air as we stand here

So impaired, but so aware

I sit in this house

Alone with fresh photographs

And I just can’t relax

And like cigarette smoke, I’m starting to choke on this

That half of my soul is on the road in a car with a girl in a dress

And see it’s making it hard for me to breath

When I get all worked up with these feelings

And I don’t know exactly how it is

That just to say I’m right, your wrong, we both lose to win

The goodbye waves in the driveway they just resonate

And yes I am throwing it right back at her

While we’re drowning in rivers from our faces

We just wanna know if this, is this over?

A trembling silence fills the air

As we stand here

So hey now, maybe we’re just being stupid

Maybe we’re just being dumb

Hey, maybe it’s time that we stopped and we realized

Like a flag in the wind we are one

And how at first it’s made so pure and lovely

But in battle can be torn to shreds

But with time and with patience and love and affection

Can be fixed with needle and thread

Because I love you and you love me

And nothing will make this leave

I said I love you and you love me

And nothing will make, make, make, make this leave

So remember me, yeah

Remember me, yeah

Remember me

And don’t walk away

Перевод песни

Жай жүре бер

Ал екінші толқынға өз ойларыңызды жинаңыз

Осы эпостағы осы дау туралы, өзгермелі күн

Бір сағат бұрын бәрі керемет болды деп ойлау ақымақтық

Бірақ біз бұрысты да, дұрысты да мақтан тұтамыз

Бұл қыңыр шайқаста арзан соққылар

Біздің өміріміз соншалықты бір-бірімен араласады

Бірақ біз дәл осы сәтте қатты тұрып қалдық

Оның жойылғаны анық

Көрдіңіз бе, маған тыныс алу қиын

Мен осы сезімдермен бәрін жұмыс жүргізген кезде

Және мен оның қалай екенін білмеймін

Біз соншалықты ашулана аламыз, біз жоқ деп санаймыз

Екеуміз                                                                                               Махаббат                   көп                                            �

Жұдырықтай жұмылған

Жолдағы қоштасу толқындары резонанс тудырады

Иә, мен оны бірден оған лақтырамын

Біз өз бетімізден өзендерге батып бара жатқанда

Біз жай ғана білгіміз келеді, бұл

Біз осында тұрғанда дірілдеген тыныштық ауаны толтырады

Мүмкіндігі шектеулі, бірақ хабардар

Мен осы үйде отырамын

Жаңа фотосуреттермен жалғыз

Ал мен жай ғана босаңсу мүмкін емес

Темекі түтініндей, мен бұған  тұншыға бастадым

Менің жанымның жартысы көйлек киген қызбен көлікте жолда

Бұл менің тыныс алуымды қиындырып жатқанын қараңыз

Мен осы сезімдермен бәрін жұмыс жүргізген кезде

Және мен оның қалай екенін білмеймін

Менің дұрыс екенімді айту үшін, сіздің қателесіңіз, екеуіміз де жеңіске жете аламыз

Жолдағы қоштасу толқындары резонанс тудырады

Иә, мен оны бірден оған лақтырамын

Біз өз бетімізден өзендерге батып бара жатқанда

Біз бұл туралы білгіміз келеді ме?

Ауаны дірілдеген тыныштық толтырады

Біз осында тұрамыз

Ендеше эй, енді біз жай ғана ақымақ болып жатқан шығармыз

Мүмкін біз жай ғана ақымақ шығармыз

Эй, мүмкін, біз тоқтап, біз түсіністікпіз

Желде бір жалау дейміз

Алғашында ол қалай таза және сүйкімді жасалған

Бірақ шайқаста ұсақ-түйек болуы мүмкін

Бірақ уақытпен, шыдамдылықпен, махаббат пен сүйіспеншілікпен

Ине мен жіппен  бекітуге болады

Себебі мен сені жақсы көремін, сен де мені жақсы көресің

Және бұл кетуге ештеңе көмектеспейді

Мен сені сүйемін дедім, сен мені сүйесің

Және бұл кетуді ештеңе жасамайды, жасайды, жасайды, жасайды

Сондықтан мені есте сақтаңыз, иә

Мені есте сақта, иә

Мені есте сақта

Және кетпеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз