Around The Clock - The Rocket Summer

Dance until we just can’t

Clappin our hands to the songs

And keep dancin around to the joyful sound that the band plays

As his smiling face just shines away

It’s moving through town as big as a train

April, May, June and July we’ll hang outside

August through February all the time

Taking our way through March

Hanging out always till this starts

Over and over again you promise that it won’t end

So I will try to find a rhyme to thank you again

And how I, I am not into the idea of living without you

And I, I am not into the idea of being without you

And no this won’t be a sad song

There’s going to be claps and singing along

Cause sad songs about now, well that would just feel wrong

Beautiful colors they came from you

So this ones goes out to the reds and yellows and blues

And of course I can’t forget all the beautiful colors on the day that we first

met

So I will never know the right way to say thanks

For all those nights and days you spend hanging out

But that’s what this is about

How I, I am not into the idea of living without you

And I, I am not into the idea of being without you

And no, this won’t be a sad song

There’s going to be claps and singing along

Cause you’re there when to talk and you’re there not to stop and you’re with me Around the clock.

You are!

You are!

Around the clock — Yes you are around the clock…

And just so ya’ll know everyone else is not

So I, I am not into the idea of living without you

And I, I am not into the idea…

And no, well this won’t be a sad song

There’s gonna be claps and singing along

Cause you’re there when you talk and you’re there not to stop

And you’re with me… around the clock, all around the clock.

Қолымыздан келмейінше билеңіз

Әндерге қол соғу

Топ ойнайтын қуанышты дыбыстың жанында билеңіз

Оның күлген жүзі жай ғана жарқырайды

Ол пойыз сияқты үлкен қалада жүріп жатыр

Сәуір, мамыр, маусым және шілде айларында біз далада боламыз

Барлық уақытта тамыздан ақпанға дейін

Наурызға дейін барамыз

Бұл басталмайынша үнемі араласыңыз

Оның бітпейтініне қайта-қайта уәде бересіз

Сондықтан мен тағы да рақметке рифманы табуға тырысамын

Қалайша мен, сенсіз өмір ойға  жоқ

Және мен, мен сенсіз болу идеясына кірмеймін

Жоқ бұл мұңды  ән болмайды

Қол соғып, ән шырқалады

Қазір мұңды әндер айтсаңыз, бұл дұрыс емес сияқты

Әдемі түстер олар сенен шыққан

Осылайша бұлар қызыл және сарғыштар мен блюзге шығады

Әрине, мен бірінші күні біз барлық әдемі түстерді ұмыта алмаймын

кездесті

Сондықтан мен ешқашан алғыс айтудың дұрыс жолын білмеймін

Сол түндер мен күндердің бәрінде сіз қыдырып өткізесіз

Бірақ бұл                                              

Қалай, мен сенсіз өмір сүру идеясына  жоқ

Және мен, мен сенсіз болу идеясына кірмеймін

Жоқ, бұл қайғылы ән болмайды

Қол соғып, ән шырқалады

Себебі сіз сөйлесіңіз                                                және                    Тәулік бойы                                     |

Сен!

Сен!

Тәулік бойы — Иә, сіз тәулік бойы…

Сіз басқалардың олай емес екенін                                                                                      ...

Сондықтан мен сенсіз өмір  ойын ұнамаймын

Мен,    идея мен   байланбаймын…

Жоқ, жақсы, бұл қайғылы ән болмайды

Қол соғып, ән шырқалады

Себебі сіз сөйлескен кезде сол жерде боласыз және тоқталмайсыз

Ал сен менімен біргесің... тәулік бойы, тәулік бойы.