Төменде әннің мәтіні берілген Prince Of Space , суретші - The Riverdales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Riverdales
Look out baby, I’m the prince of space, yeah!
Gonna take out the entire human race, yeah!
Don’t look baby, cause you know that I’ll kill you
I’ve got evil monkies doing my bidding
Look out baby, I’m the prince of the universe
You think this is bad;
well, it’s gonna get a lot worse
Suck it up, turn around, get outta here!
Or I’ll give you something to cry about, yeah!
Save it for the history books cause I’m blastin' you back now, to the stone age!
You think I’m a bum baby?
Is that what you’re sayin'?
I’m some kinda bum?
Well I ain’t no bum baby, and I’ll hit you two times
When I get back, I’m gonna have another three notches on my belt
And there ain’t a single damn thing you can do about it, you hear me?
So you can just shut that mouth of yours, cause you know I’ll hit you two times
You can make a book on that, baby!
Look out baby, now I am a Space Case
Take it to the bank and print it on the front page
Bugs and androids tearin' up DC
Cookin' your brains like a terminal disease
Save it for the history books, cause I’m blastin' you back now
Save it for the history books, cause I’m gonna blast you back to the stone age!
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Back to the stone age!
(x3)
Қараңдар, балақай, мен ғарыштың ханзадасымын, иә!
Бүкіл адамзатты алып тастаймын, иә!
Қарама, балақай, өйткені мен сені өлтіретінімді білесің
Менің тапсырысымды орындайтын зұлым маймылдар бар
Қарашы, балақай, мен ғаламның ханзадасымын
Сіз бұл жаман деп ойлайсыз;
жақсы, ол әлдеқайда нашарлайды
Сорыңыз, бұрылыңыз, бұл жерден кетіңіз!
Немесе мен сізге жылайтын нәрсе беремін, иә!
Тарих кітаптарына сақтап қойыңыз, себебі мен сізді тас дәуіріне қайта оралтып жатырмын!
Мені ақымақ баламын деп ойлайсың ба?
Сіз олай айтып тұрсыз ба?
Мен әлдебір ақымақпын ба?
Мен бөтен бала емеспін, мен сені екі рет ұрамын
Қайтып келгенімде, белбеуімде тағы үш ойық болады
Сіз бұл туралы жасай алатын бірде-бір нәрсе жоқ, мені естідіңіз бе?
Олай болса, аузыңды жауып қоюға болады, өйткені мен сені екі рет ұратынымды білесің
Сіз бұл туралы кітап жасай аласыз, балақай!
Қараңдаршы, балақай, мен Space Case мін
Оны банкке апарып, алдыңғы бетте басып шығарыңыз
Қателер мен андроидтер DC жұтады
Миыңызды терминалды ауру сияқты дайындаңыз
Оны тарих кітаптарына сақтаңыз, себебі мен сіз қазірдің
Тарих кітаптарына сақтап қойыңыз, себебі мен сізді тас дәуіріне қайта жіберемін!
Иә иә
Иә иә
Тас дәуіріне қайта оралу!
(x3)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз