Төменде әннің мәтіні берілген Tangled up in Love , суретші - The Rifles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rifles
I can’t find the perfect word to say
How could I define
Nothing could relay this feeling in my mind
There’s so many worlds but nothing hits the mark
The child has returend
Returned in my heart
And when you call my name
The whole wide world can walk away.
I’m tangled up in love.
I’d sail over seven seas
To get back to your door
I’ve everything I need but somehow I want more
'Cos there’s so many times I’ve fallen out of love
But with you I find that I never get enough
And when you call my name
The whole wide world can walk away.
I’m tangled up in love (no other way).
Always willing always waiting for you I’m always waiting here.
I’m tangled up in love (no other way).
Always willing always waiting for you I’m always waiting here.
Мен айтуға керемет сөз таба алмаймын
Мен қалай анықтаймын
Бұл сезімді менің санамда ешнәрсе жібере алмады
Әлемдер өте көп, бірақ ештеңе таңдамайды
Баланың қайтарымы бар
Жүрегімде қайта оралды
Менің атымды атаған кезде
Бүкіл кең әлем жүре алады.
Мен ғашық болдым.
Мен жеті теңізді жүзіп өтер едім
Есікке оралу
Менде қажет бәрі бар, бірақ қандай да көп қажет
'Cos, мен махаббаттан бірнеше рет құладым
Бірақ сізбен бірге мен ешқашан жетпейтінімді білемін
Менің атымды атаған кезде
Бүкіл кең әлем жүре алады.
Мен ғашық болып қалдым (басқасы жоқ).
Әрқашан сені күтуге дайынмын, мен әрқашан осында күтемін.
Мен ғашық болып қалдым (басқасы жоқ).
Әрқашан сені күтуге дайынмын, мен әрқашан осында күтемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз