Two Princes - The Revival
С переводом

Two Princes - The Revival

  • Альбом: Disco Rock 80

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Two Princes , суретші - The Revival аудармасымен

Ән мәтіні Two Princes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Princes

The Revival

Оригинальный текст

Seems like just yesterday, you were a part of me

I used to stand so tall, I used to be so strong

Your arms around me tight, everything it felt so right

Unbreakable, like nothing could go wrong

Now I can´t breathe, no I can´t sleep

I’m barely hanging on

Here I am, once again

I’m torn into pieces, can´t deny it, can´t pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you won´t get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

I told you everything, opened up and let you in

You made me feel alright, for once in my life

Now all that’s left of me, is what I pretend to be

So together, but so broken up inside

Cause I can’t breathe, no I can’t sleep

I’m barely hanging on

Here I am, once again

I’m torn into pieces, can´t deny it, can´t pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you wont get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

Swallow me, then spit me out

For hating you, I blame myself

Seeing you, it kills me now

No, I don’t cry on the outside anymore

Anymore

Here I am, once again

I’m torn into pieces, can´t deny it, can´t pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you wont get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

Here I am, once again

I’m torn into pieces, can´t deny it, can´t pretend

Just thought you were the one

Broken up, deep inside

But you wont get to see the tears I cry

Behind these hazel eyes

Перевод песни

Кеше ғана сен менің бір бөлігімдей болдың

Бұрын мен бойлы тұрдым, бұрын қатты болдым

Мені құшақтап құшақтап, бәрі дұрыс сияқты

Бұзылмайтын, ештеңе дұрыс болмайтын сияқты

Қазір мен тыныс ала алмаймын, жоқ ұйқым жоқ

Мен әрең тұрамын

Міне, мен тағы бір рет келдім

Мен бөліктерге бөліндім, оны жоққа шығара алмаймын, елестете алмаймын

Тек сені сол деп ойладым

Бөлінген, іші терең

Бірақ сен менің жылағанымды көре алмайсың

Мына қара көздердің артында

Мен сізге бәрін айттым, аштым және кіруге рұқсат бердім

Сіз өмірімде бір рет мені жақсы сезіндірдіңіз

Енді меннен қалғаны, өзімді боламын боламын

Бірге, бірақ іштей жарылған

Себебі мен тыныс ала алмаймын, жоқ ұйқым жоқ

Мен әрең тұрамын

Міне, мен тағы бір рет келдім

Мен бөліктерге бөліндім, оны жоққа шығара алмаймын, елестете алмаймын

Тек сені сол деп ойладым

Бөлінген, іші терең

Бірақ сен менің жылаған көз жасымды көре алмайсың

Мына қара көздердің артында

Мені жұтып, түкіріп жібер

Сені жек көргенім үшін өзімді кінәлаймын

Сізді көргенде, қазір мені өлтіремін

Жоқ, мен енді сырттай жыламаймын

Тағы

Міне, мен тағы бір рет келдім

Мен бөліктерге бөліндім, оны жоққа шығара алмаймын, елестете алмаймын

Тек сені сол деп ойладым

Бөлінген, іші терең

Бірақ сен менің жылаған көз жасымды көре алмайсың

Мына қара көздердің артында

Міне, мен тағы бір рет келдім

Мен бөліктерге бөліндім, оны жоққа шығара алмаймын, елестете алмаймын

Тек сені сол деп ойладым

Бөлінген, іші терең

Бірақ сен менің жылаған көз жасымды көре алмайсың

Мына қара көздердің артында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз