Without a Dream - The Refreshments

Without a dream J. Arnell

Ever since I was a child I would dream away

In to the land of dreams I´d go n´ there I´d stay

There I was a hero just like the movies that´s what I´d play

There I found hope I found joy every day

Oh without a dream the day would never end

Without a dream a lonely boy would have no friend

And without a dream the road would never bend

That´s why I keep dreamin´ my dream

Once I was a gunslinger and I rode my horse

Out in the west with two big guns I fought in a war

Once I was a sailor boy and I sailed away

We set sail in the mornin´ sun for a brighter day

Oh without a dream the day would never end

Without a dream a lonely boy would have no friend

And without a dream the road would never bend

That´s why I keep dreamin my dream

Once I dreamed that I was great big King

With a beautiful Queen, the world at my feet,

I had everything

And every dream I ever dreamed has come true

I´m a dreamer n´ every day the world is new

Oh without a dream the day would never end

Without a dream a lonely boy would have no friend

And without a dream the road would never bend

That´s why I keep dreamin my dream

Oh without a dream the day would never end

Without a dream a lonely boy would have no friend

And without a dream the road would never bend

That´s why I keep dreamin my dream

Армансыз Дж.Арнелл

Мен бала кезімнен армандайтын едім

Армандар еліне барар едім, сонда қалар едім

Онда мен ойнайтын фильмдердегідей қаһарман болдым

Сол жерде мен күн сайын қуаныш табатын үміт таптым

О, армансыз күн ешқашан бітпес еді

Армансыз жалғыз баланың досы болмас еді

Армансыз жол ешқашан қисылмайды

Сол себепті мен арманымды армандаймын

Бір кездері мен мылтық атушы едім, атқа міндім

Батыста екі үлкен зеңбірекпен соғысып, соғыста соғысқанмын

Бір кездері мен теңізші бала болдым және жүзіп кедім

Біз таңқаларлық күн үшін Морнин күнінде жүзіп қойдық

О, армансыз күн ешқашан бітпес еді

Армансыз жалғыз баланың досы болмас еді

Армансыз жол ешқашан қисылмайды

Сол себепті мен арманымда армандаймын

Бір кездері мен үлкен ұлы патшамын деп армандадым

Әдемі патшайыммен, әлем менің аяғымда,

Менде бәрі болды

Мен армандаған армандардың барлығы орындалды

Мен армандаушымын, күн сайын әлем жаңа болып жатыр

О, армансыз күн ешқашан бітпес еді

Армансыз жалғыз баланың досы болмас еді

Армансыз жол ешқашан қисылмайды

Сол себепті мен арманымда армандаймын

О, армансыз күн ешқашан бітпес еді

Армансыз жалғыз баланың досы болмас еді

Армансыз жол ешқашан қисылмайды

Сол себепті мен арманымда армандаймын