Төменде әннің мәтіні берілген Three Little Words , суретші - The Refreshments аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Refreshments
Crazy about you baby.
You know that I am
I wish I could phrase it, like red roses can
Three little words.
That’s the best I can do
I’m no Picasso.
I’m no Mozart
I can’t draw no pictures of this song in my heart
Just three little words, that’s the best I can do
It’s all been said.
It’s all been done
Since Adam and Eve hit off
It’s all been written.
It’s all been sung
Hope my three little words, just is enough
Baby I’m just trying to tell you the score
Just like nobody ever told anyone before
Three little words.
That’s the best I can do
BREAK
There must be a million, ways to say, what is always on my mind
And I been working on it, night and day
Still all I got, is just one line
Three little words, babe, that’s all that there is
Since every time, I hope you like this
Three little words, that’s the best I can do
Three little words, babe, that’s the best I can do
Саған ақылсыз балам.
Мен екенімді білесің
Қызыл раушандар сияқты, оны сөз тіркесем деймін
Үш кішкентай сөз.
Бұл мен істей алатын ең жақсы нәрсе
Мен Пикассо емеспін.
Мен Моцарт емеспін
Мен жүрегімде бұл әннің суретін сала алмаймын
Үш кішкентай сөз, бұл менің қолымнан келетін ең жақсысы
Мұның бәрі айтылды.
Мұның бәрі орындалды
Адам ата мен Хауа анадан бері
Мұның бәрі жазылған.
Мұның бәрі шырқалды
Менің үш кішкентай сөзім жеткілікті деп үміттенемін
Балақай, мен сізге ұпайды айтқым келеді
Бұрын ешкім ешкімге айтпаған сияқты
Үш кішкентай сөз.
Бұл мен істей алатын ең жақсы нәрсе
BREAK
Миллион, айтудың жолдары болуы керек, әрқашан менің ойымда болады
Мен онымен, түнде және күнде жұмыс істедім
Менде бар болғаны бар бар бір жол».
Үш кішкентай сөз, балақай, бар болғаны осы
Бұл сізге ұнайды деп үміттенемін
Үш кішкентай сөз, бұл мен істей алатын ең жақсы сөз
Үш кішкентай сөз, балам, бұл мен істей алатын ең жақсы нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз