Half a Man - The Refreshments

Rain is pattin´ on my window

and I´m all alone

There ain´t no place that I could go

Noone to phone

Now I´m just a shadow of the man

That I used to be

There´s a cloud over my head

That is followin´ me

This been goin´ on so long

You hope that someone will come along

You´ll be half a man´till your better half´s been found

I-I-I´m half a man now that She´s not around

I-I-I´m half a man now that She´s not around

Used to say that I was strong

I´d make it on my own

But now adays in my voice

there´s a change of tone

You see to me

She was She with a capital S

And all she left when she left

Was this emptyness

This been goin´ on so long

You hope that someone will come along

You´ll be half a man´till your better half´s been found

I-I-I´m half a man now that She´s not around

I-I-I´m half a man now that She´s not around

solo

Just like a lock needs a key

A clock needs the time

A ship needs a sea

A song needs a rhyme

Тереземде жаңбыр жауып тұр

және мен жалғызбын

Мен бара алатын жер жоқ

Телефон шалатын ешкім

Енді мен ер адамның көлеңкесі ғанамын

Мен бұрын болдым

Менің басымда бұлт бар

Бұл менің артымнан келеді

Бұл ұзақ  болды

Біреу келеді деп үміттенесің

Жақсы жартыңыз табылмайынша, сіз жарты адам боласыз

Мен қазір ол жоқ болғандықтан, мен жарты адаммын

Мен қазір ол жоқ болғандықтан, мен жарты адаммын

Мен мықтымын дейтін

Мен мұны өз күшіммен жатар едім

Бірақ қазір менің дауысымда

тонның өзгеруі болды

Маған көресіз

Ол бас әріпі S болатын

Және ол кеткенде бәрі қалды

Бұл бостық па еді

Бұл ұзақ  болды

Біреу келеді деп үміттенесің

Жақсы жартыңыз табылмайынша, сіз жарты адам боласыз

Мен қазір ол жоқ болғандықтан, мен жарты адаммын

Мен қазір ол жоқ болғандықтан, мен жарты адаммын

жеке

Құлыпқа кілт керек сияқты

Сағатқа уақыт керек

Кемеге теңіз керек

Әнге рифма керек