Төменде әннің мәтіні берілген I Only Smile When You're Bleeding , суретші - The Red Shore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Red Shore
My love is buried at the bottom of this lake forever.
Your face is haunting I can barely even speak your name.
Do you remember when you promised me we’d be forever?
A sudden moment I will take with me into the grave, to the grave.
The memories of what we shared, will be my end.
Will be my death.
These present feelings of regret that I am made to suffer.
Has driven me into a state of unrelenting grief.
And if the stars were to embrace you on your way to heaven.
I hope they burn you into ashes just to feel my pain, feel my pain.
The memories of what we shared, will be my end.
Will be my death sentence
Will be my end, will be my death.
These tears burn my eyes with the sting of, all your lies.
This blood that you spill is the blood I spill when you’re gone.
I hope when you sleep my facade haunts your grave everynight.
And if you survive I will end my life just for you… just for you.
Just for you.
If what we had means nothing, then cut my throat, then cut my throat…
I only smile when you’re bleeding
I only smile when you’re bleeding
I only smile when you’re bleeding
I only smile when you’re bleeding
I only smile when you’re bleeding
I only smile when you’re bleeding
Me to death, Me to death!
DEATH!
Менің махаббатым мәңгі о осы мәңгілік о о м м осы м м махаббат м м о |
Сіздің бетіңіз қызықтырады, мен сіздің атыңызды әрең айта аламын.
Маған мәңгілік боламыз боламыз деп уәде еткен кез есіңізде ме?
Кенеттен бір сәт, мен мені қабірге, қабірге апарамын.
Біз бөліскен естеліктер менің соңым болады.
Менің өлім болмақ.
Мені азап шегуге жаралғаныма қазіргі өкініш сезімі.
Мені ренжітпейтін қайғы-қасіретке айналдырды.
Аспанға барар жолыңызда жұлдыздар сізді құшақтайтын болса.
Менің ауыруымды сезіну үшін, олар сені күлге айналдырады деп үміттенемін.
Біз бөліскен естеліктер менің соңым болады.
Менің өлім жазасы болады
Менің соңым болады, менің өлімім болады.
Бұл жас сіздің барлық өтіріктеріңізбен көзімді өртеп жібереді.
Бұл сен төгетін қан - сен кеткенде мен төгетін қан.
Сіз ұйықтап жатқанда, менің қасбетім әр түнде сенің қабіріңде болады деп үміттенемін.
Ал егер аман қалсаң, мен өмірімді сен үшін ғана аяқтаймын... тек сен үшін.
Тек сен үшін.
Егер бізде ештеңе білдірме, содан кейін жұлдыруды кесіп, жұлдыруды кесіп тастаңыз ...
Мен сен қансырап жатқанда ғана күлемін
Мен сен қансырап жатқанда ғана күлемін
Мен сен қансырап жатқанда ғана күлемін
Мен сен қансырап жатқанда ғана күлемін
Мен сен қансырап жатқанда ғана күлемін
Мен сен қансырап жатқанда ғана күлемін
Өлімге дейін, Өлімге дейін!
ӨЛІМ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз