Төменде әннің мәтіні берілген Hopes Up , суретші - The Red Button аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Red Button
Looks like the stars are finally lining up Things are starting to change.
The clouds are finally clearing up
I’ve had enough of this rain
But I’ve been fooled before
Thought that life was finally turning around
Then it turned on me and let me down so CHORUS
I won’t get my hopes up Won’t get my hopes
No, I won’t get my hopes up Won’t get my hopes up.
All the things that I’ve been hoping for
Seem to be coming my way
I’m walking through an open door
Into a beautiful day
But why can’t I be sure
Just when things are falling right into place
I won’t stumble and fall on my face oh CHORUS
«every cloud is lined with silver», you say
But I look at a rainbow and I only see grey.
So if your life is really looking up And things are going your way
I hope you’ll pour yourself another cup
Enjoy the beautiful day
But how can you be sure
Thought that life was finally turnin' around
Then it turned on me and let me down so CHORUS
Ақырында жұлдыздар тізіліп жатқан сияқты Жағдай өзгере бастады.
Бұлттар ақыры тазарады
Мен бұл жаңбырдан жетіп қалдым
Бірақ мен бұрын алдандым
Өмір ақыры айналады деп ойладым
Сосын ол мені жаман мен сонша ХОР
Үмітімді ақтамаймын Үмітімді ақтамаймын
Жоқ, мен үмітімді ақтамаймын Үмітімді ақтамаймын.
Мен күткен барлық нәрселер
Менің жолым келе жатқан сияқты
Мен ашық есіктен өтіп бара жатырмын
Әдемі күн
Бірақ неге сенімді бола алмаймын?
Дәл заттар өз орнына түскен кезде
Мен сүрінбеймін және бетім ХОР
«әр бұлт күміспен көмкерілген» дейсіз
Бірақ мен кемпірқосаққа қараймын, мен тек сұр деп санаймын.
Егер сіздің өміріңіз шынымен қарап, заттар сіздің жолыңыз болып кетсе
Өзіңізге тағы бір кесе құйып аласыз деп үміттенемін
Әдемі күнді тамашалаңыз
Бірақ сіз қалай сенімді бола аласыз
Өмір ақыры айналады деп ойладым
Сосын ол мені жаман мен сонша ХОР
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз