Place to Rest - The Recipe, SPARK MASTER TAPE, Talib Kweli
С переводом

Place to Rest - The Recipe, SPARK MASTER TAPE, Talib Kweli

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263700

Төменде әннің мәтіні берілген Place to Rest , суретші - The Recipe, SPARK MASTER TAPE, Talib Kweli аудармасымен

Ән мәтіні Place to Rest "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Place to Rest

The Recipe, SPARK MASTER TAPE, Talib Kweli

Оригинальный текст

Looking at the map then i spin the globe, watching it spin as colors combine I

can see myself land anywhere and it’s home

Neither here nor there, still singing my song

I sing to any ear that relates and it won’t be long till I’m asked to relocate

like, your passports out of date right

Pack another bag put another nap sack on my back catch a cab cuz I gotta catch

another flight tonight

Be this way till the day I die too white for black too black for the white

Scrape the bottom of the melting pot when you got this many fucking sides

combined

I believe it’s, harder when you got No allegiance borders mean nothing when

you’re leaving constantly got to stamp another page another visa fuck

I been there done that, modern day nomad

No land no helping hand now which God do I pray to I was never programmed

Which culture should I identify with, when they ask where I’m from I go silent

Pick a side pick a tyrant pick a place to rest when I arrive in

Another form to fill

Another box to tick

It seems the same when change is constant fuck this shit

With my last breath i ask this

Where the graves in the city i land in

Where the fuck ya’ll gonna burn these bastards

We gonna ride till we all find us a home

Die till we all find us a home

They gon have to burn us if they don’t want our return

Weapon by the window we just waiting for our turn

They must kill us all and throw locks up on our urns

See the souless never die multiply we flood the earth

Swoup

Yeah, the prison industrial complex got a nigga stuck in the projects

Niggas sound hard in the ear be clear its just for the context

Running from the monsters to make a nigga less than honest taking up space in

your conscious (ugh)

Compassion is seen as a weakness, you try to take advantage of my kindness let

me remind ya

I come country called earth on planet called brookly New York fuck whatever you

thought

You can catch me in the hood like New Ports

Yup I be pimping this game like Too Short fuck whatever you thought

Colors of the culture and the name of the crew

(Ugh) and we breaking through gotta make it through

Try to catch up but it’s too late for you

Wherever I lay my hat is my home so a hat on my dome when I’m known to roam

Picture me in every city a like a travelling gnome

From the sty to dubai with the travelling song

Passport of an American movement from my shoulders to my ear like the demons

and the sherif bibs

Been everywhere you never been

Going everywhere you never went

They know, They know Ima rep this city till I rest In the clouds with a halo

They say no, they know that they will never accept one that look like Kato

But I never I been a afraid tho

No matter what they call me no matter they label

Everything just cease to exist when I read of the list, what I bring to the

table

A little more than a fork and a spoon what I bought for these goons and they

just abuse it Who woulda thought and they thought and assumed and consume on

the fumes on what they thought was music

But this is life… but this is life

Stuck in a place that I call my home but it don’t claim me can it get more right

Home where the heart is can I say regardless all I’m looking for is a place for

my carcass

Somewhere to park it

Somewhere underground and I’m bound homie don’t get me started

Cause all I’m looking for is a place to rest Somewhere just to bury me right

after death

They gon have to burn us if they don’t want our return

Weapon by the window we just waiting for our turn

They must kill us all and throw locks up on our urns

See the souless never die multiply we flood the earth

Im ready, give me this life

Tho I Dont i know which point is right

Comin in late, where do i fit

Sinking all my relationships

Nothing lasts im tied to a rock

In a hard place cus a dream dont stop

For a call on the phone in a room

Reading books all alone

Cus i learn how to fly when i walk on my own

And we all travelling

Looking for home

Lost connections, stop and listen

But we move on

Where are you from?

Where are you from?

See it doesn’t even matter

When i hear its chatter

No mother for a tongue

So i run to these new places

Missing these new faces

Building in the dark

To the pounding of my heart

Tryna fill in the spaces

Living in motion im open to changes

Hoping these strangers make new neighbors

Got me a dog so i got a best friend

For any moment of failure

So i close my eyes and i breathe deeply to the sounds of my flight calling

No surprise im a keep moving till im placed in a coffin

And it happens often

No trace forgotten

Im at home in an alien space

Where a difference makes us common

Перевод песни

Картаға қарасам, сосын жер шарын айналаймын, оның түстер қосылып айналған                                      түстердің     айналғанын                          түстер  қойысқан     ай                                            түстер         айн        айн                     түстер           айн                         |

Мен кез келген жерге қонғанымды және ол үйде екенін көре аламын

Мұнда да, онда да жоқ, менің әнімді  орындап жатыр

Кез келген құлаққа ән айтамын және көшіру  сұралғанша көп уақыт болмайды.

сияқты, төлқұжаттарыңыз дұрыс емес

Басқа сөмкені салыңыз, арқама тағы бір сөмкені салыңыз, такси ұстаңыз, өйткені мен ұстап алуым керек

бүгін түнде тағы бір рейс

Мен тым ақ, қара, ақ үшін қара өлген күнге дейін осылай бол

Осыншама көп жағы бар кезде, балқытатын қазанның түбін қырыңыз

біріктірілген

Мен сенемін, егер сізде адалдық шекарасы болса, қиынырақ

Сіз кетіп бара жатсаңыз, басқа бетке басқа визаны  мөрмен басып отыруыңыз керек

Мен бұл жерде болдым, қазіргі көшпенділер

Ешқандай ешкім көмектеспейді, енді мен Құдайды сұрамаймын

Мен қай мәдениетті, мен қайдан екенімді сұрағанда, оны анықтауым керек

Бір жақты        тиран               мен                                              демалатын               орын                             таңда

Толтыру үшін тағы бір форма

Кене үшін басқа қорап

Өзгеріс тұрақты болса, бәлкім,                                                                                                                                                                                                                                                                       Мына ақымақ

Соңғы деміммен осыны сұраймын

Мен түсетін қаладағы бейіттер

Мына бейбақтарды қайда өртеп жібересің

Барлығымыз үй тапқанша мінеміз

Бәрімізге үй  тапқанша өліңіз

Қайтаруымызды қаламаса, олар бізді өртеп жіберуі керек

Терезенің жанындағы қару біз өз кезегімізді күтіп тұрмыз

Олар бәрімізді өлтіріп, урналарымызға құлып тастауы керек

Жансыздардың ешқашан өлмейтінін қараңыз, біз жерді су басып жатырмыз

Своп

Иә, түрме өнеркәсіптік кешені жобаларда тоқырауға ұшырады

Ниггалар құлаққа қатты естіледі, бұл тек контекст үшін түсінікті

Құбыжықтардан жүгіріп негга жасау кеңістікте адал        байлау

сіздің саналы (уф)

Жанашырлық әлсіздік ретінде қарастырылады, сіз менің мейірімділігімді пайдаланып, өзімнің мейірімділігіңізді пайдалануға тырысасыз

еске саламын

Мен Брукли Нью-Йорк деп аталатын ғаламшардағы жер деп аталатын елге келдім, не болса да блять

ой

Сіз мені жаңа порттар сияқты капюшонда ұстай аласыз

Иә, мен                  о                                               пинг                                                                                                       

Мәдениет түстері және экипаж аты  

(Ugh) және біз оны жасаудан өтуіміз керек

Қуып кетуге тырысыңыз, бірақ сіз үшін кеш

Мен қай жерде қалсам да, қалпағым - менің үйім, сондықтан мен кезіп жүргенде күмбезімде қалпақ болады

Мені әр қалада саяхатшы гном ретінде елестетіңізші

Саяхат әнімен тайдан дубайға дейін

Жындар сияқты иығымнан құлағыма дейін американдық қозғалыстың төлқұжаты

және шериф көйлектері

Сіз ешқашан болмаған жерде болдыңыз

Сіз ешқашан бармаған жерге барыңыз

Олар біледі, Олар бұл қаланы мен тынығып алғанша біледі

Олар жоқ дейді, олар Катоға ұқсайтынды ешқашан қабылдамайтындарын біледі

Бірақ мен ешқашан қорқатын емеспін

Олар мені қалай атаса да, таңбаланса да

Мен тізімді оқыған кезде барлығы болмай                             Мен не әкелетін боламын

кесте

Шанышқы мен қасықтан сәл артық, мен мына алаяқтар үшін сатып алдым.

жай ғана қиянат Кім ойлады, олар ойлады, болжайды және тұтынады

олар музыка деп ойлаған нәрселердің түтіндері

Бірақ бұл өмір... бірақ бұл өмір

Мен үйім деп атайтын жерде тұрып қалдым, бірақ ол мені талап етпейді, бұл дұрысырақ бола ала ма

Жүрегім бар үй, мен іздегеннің бәрі баратын жер екенін айта аламын

менің өлім

Оны қоюға бір жерде

Жер астындағы бір жерде және мен байланып қалдым, досым, мені бастамайды

Себебі мен іздеп жүргенім демалатын жер, мені дұрыс жерлеу үшін

қайтыс болғаннан кейін

Қайтаруымызды қаламаса, олар бізді өртеп жіберуі керек

Терезенің жанындағы қару біз өз кезегімізді күтіп тұрмыз

Олар бәрімізді өлтіріп, урналарымызға құлып тастауы керек

Жансыздардың ешқашан өлмейтінін қараңыз, біз жерді су басып жатырмыз

Мен дайынмын, маған бұл өмірді сыйла

Қай нүкте дұрыс екенін білмеймін

Кеш кіріңіз, мен қайда қойамын

Менің барлық қарым-қатынасымды бұзады

Тасқа байланған ештеңе ұзаққа созылмайды

Қиын жерде арман тоқтамайды

Бөлмедегі телефонға қоңырау шалу үшін

Жалғыз кітап оқу

Мен өз бетіммен жүргенде ұшуды үйренемін

Біз барлығымыз саяхаттаймыз

Үй іздеп жүр

Жоғалған байланыстар, тоқтаңыз және тыңдаңыз

Бірақ     әрі қарай                                                                                                                                                                                                            |

Сіз қайдансыз?

Сіз қайдансыз?

Бұл тіпті маңызды емес екенін қараңыз

Мен оның дауысын естігенде

Тілге ана жоқ

Сондықтан мен осы жаңа жерлерге жүгірдім

Осы жаңа жүздерді сағындым

Қараңғыда құрылыс

Жүрегім соққанша

Бос орындарды  толтырыңыз

Қозғалыста өмір сүру мен өзгерістерге  ашық

Бұл бейтаныс адамдар жаңа көршілер жасайды деп үміттенемін

Маған ит алдым, сондықтан мен ең жақсы досым бар

Кез келген сәтсіздік сәті үшін

Мен көздерімді жамамын         ұшатын шақыру  дыбыстар                                                     дем 

Мені табытқа салғанша қозғала беруім таңқаларлық емес

Және бұл жиі болады

Ешбір із ұмытылған жоқ

Мен бөтен кеңістікте үйдемін

Айырмашылық бізді ортақ ететін жер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз