It Had To Be You - The Rat Pack

Best Of Frank Sinatra 2

It Had To Be You

Writers: Kahn/Jones

Why do I do, just as you say

Why must I just, give you your way

Why do I sigh, why don’t I try — to forget

It must have been, that something lovers call fate

Kept me saying: «I have to wait»

I saw them all, just couldn’t fall — 'til we met

It had to be you, it had to be you

I wandered around, and finally found — the somebody who

Could make me be true, and could make me be blue

And even be glad, just to be sad — thinking of you

Some others I’ve seen, might never be mean

Might never be cross, or try to be boss

But they wouldn’t do

For nobody else, gave me a thrill — with all your faults, I love you still

It had to be you, wonderful you

It had to be you

Ең жақсы Фрэнк Синатра 2

Ол сен болу  мәжбүр болды

Жазушылар: Кан/Джонс

Неліктен мен айтамын, дәл сіз айтқандай боламын

Неге мен сізге жол беруім керек

Мен неге күрсінемін, неге ұмытуға тырыспаймын

Ғашықтар тағдыр деп атайтын нәрсе болса керек

«Мен күтуім керек» деп айттым.

Мен олардың барлығын көрдім, біз кездескенше құлай алмадым

Бұл сен болу болды, ол сен болу  болды

Мен қыдырып жүріп,                                                                                                                                                                                                                   |

Мені ақиқатқа                                                                                                                                                                                          |

Тіпті қуаныңыз, тек қайғы    — сізді ойлау 

Мен көрген кейбіреулер ешқашан дөрекі болмауы мүмкін

Ешқашан басқа болмауы мүмкін немесе бастық болуға  тырыспайды

Бірақ олар жасамас еді

Ешкім үшін мені толғандырмады — барлық қателіктеріңізбен мен сізді әлі де жақсы көремін

Бұл сіз болуыңыз керек еді, керемет сіз

Бұл сен болу  керек еді