Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Like It Like This , суретші - The Radio Dept. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Radio Dept.
I don’t even feel like talking
still I go on and on
I’m dying here and you keep walking
why are you asking me this?
can’t you see I’m trying?
I don’t like it like this
no I think I’m dying
I can’t calm down at all
panic is what panic feels like
can’t we just stay silent?
speaking now seems far too violent
why are you asking me this?
can’t you see I’m trying?
I don’t like it like this
no I think I’m dying
Менің сөйлегім де келмейді
Мен әлі жалғасамын
Мен осында өлемін, ал сен жүре бересің
мұны меннен неге сұрайсың?
тырысып жатқанымды көрмейсің бе?
Маған осы ұнамайды
жоқ мен өліп жатырмын деп ойлаймын
Мен мүлдем тыныштала алмаймын
дүрбелең - бұл дүрбелең
үндемей отыра алмаймыз ба?
қазір сөйлеу тым қатыгез болып көрінеді
мұны меннен неге сұрайсың?
тырысып жатқанымды көрмейсің бе?
Маған осы ұнамайды
жоқ мен өліп жатырмын деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз