
Төменде әннің мәтіні берілген Jackie Hall , суретші - The Prodigals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Prodigals
My name is Jackie Hall, Jackie Hall, Jackie Hall
My name is Jackie Hall, Jackie Hall
My name is Jackie Hall, and I’ve robbed both great and small
They’re a gang of muckers all, damn their eyes
And I killed the man they said, so they said.
etc
I killed the man they said, for I cracked his bloody head
And they found him lying dead, damn his eyes
And they took me to the quad, etc
They took me to the quad, and they left me there by god
Fastened to a chain and rod, damn their eyes
Their chaplain he did come, etc
Their chaplain he did come, and he looked so bloody glum
As he talked of kingdom come, damn his eyes
And the captain he came too, etc
The captain he came too, with his boys in blue
Saying «Jack, we’ll see you through,» damn his eyes
Up the scaffold I must go
While the creatures down below
Mutter «Jack, we told you so,» damn their eyes
This will be my knell, etc
When I bid you all farewell
I will see you down in hell, down below
Менің Jackie Hall, ' ''''''''''''''''''''
Менің атым Джеки Холл, Джеки Холл
Менің атым Джеки Холл, мен үлкенді де, кішіні де тондым
Бұлардың бәрі бір топ бұзақылар, олардың көздері қарғыс атсын
Мен олар айтқан адамды өлтірдім, олар осылай деді.
т.б
Мен олар айтқан адамды өлтірдім, өйткені мен оның қанды басын жарып жібердім
Олар оны өлі жатқан жерінен тапты, оның көздері қарғыс атсын
Олар мені төрттікке апарды, т.б
Олар мені төртбұрышқа апарды, құдайдың қалауымен сол жерде қалдырды
Шынжыр мен таяққа бекітілген, олардың көздеріне қарғыс атсын
Олардың діни қызметкері келді, т.б
Олардың діни қызметкері келді, ол соншалықты қанды болып көрінді
Ол патшалық туралы айтқанда, оның көздеріне қарғыс атсын
Капитан ол да келді, т.б
Ол да көк киімді ұлдарымен капитан келді
«Джек, біз сені жақсы көреміз» деп, оның көздерін құртты
Мен батуды аяқтауым керек
Төмендегі жаратылыстар
«Джек, біз саған айттық» деп күбірледі, олардың көздеріне қарғыс атсын
Бұл менің борым және т.б. болады
Мен бәріңізбен қоштасқанда
Мен сені тозақта, төменнен көремін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз