
Төменде әннің мәтіні берілген Alchemy , суретші - The Prodigals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Prodigals
Sitting here and dreaming, dreaming of salvation
And salvation comes in love, at least that’s what they say
I don’t know if it was love or just imagination
But the siren of my dreams was made like me of clay
Now I look outside my window at the people covered pavements
Shores to the river of the traffic running through
And the gray scale of sky says there’s rain in my future
And the only blue that I can see is what I feel for you
We say that we’ll be friends when we know we never will be
Once we were as one, now we lie alone
Alchemy once blended base metals into golden
Now what once was gold is transmuted into stone
Into lead and stone
Sitting here and dreaming, dreaming of a sunrise
The sunrise that takes over and the moon that fades away
Daylight when it happens obscures the dream of darkness
And the river shifts and shivers in the tawdry light of day
I know I was a fool to take it all for granted
Never once imagioned that I’d feel the way I do
And I know the past is gone and I wish I could forget it
But the begger never rides his horse
My dreams are still of you
I am free to make my choices, I will choose my own direction
I will walk along the pathway that others choose for me
I will make my own decisions with sufficient introspection
Now I introspect away until there’s nothing left to see
I can say that we’ll be friends like it’s really what I wanted
Not to hold you in my arms, to lie once more with you
But as alchemists once tried to change base metals into golden
It never worked for them back then
Why should it now come true?
Осы жерде отырып, армандап, құтқарылуды армандады
Құтқару сүйіспеншілікте келеді, кем дегенде олар осылай дейді
Бұл махаббат па, әлде жай қиял ба, білмеймін
Бірақ армандарымның сиренасы мен сияқты балшықтан жасалған
Енді мен тереземнен тыс қараймын
Жол жүру өзеніне жүгіреді
Ал аспанның сұр шкаласы менің болашағымда жаңбыр жауатынын айтады
Мен көретін жалғыз көк - бұл менің саған деген сезімім
Біз ешқашан болмайтынымызды білген кезде дос боламыз дейміз
Бір кездері бір болдық жалғыз жатамыз
Алхимия бір кездері негізгі металдарды алтынға айналдырған
Бұрынғы алтын қазір тасқа айналды
Қорғасын мен тасқа
Осында отырып, армандап, күннің шығуын армандады
Алып шыққан күн, сөнетін ай
Күндізгі жарық қараңғылық арманын жасырады
Күннің ызғарлы сәулесінде өзен жылжып, дірілдейді
Мен бәрін ақымақ б б б б б б б б б б б лемін білемін
Мен өзімді осылай сезінемін деп ешқашан елестеткен емеспін
Мен өткенді білемін, мен оны ұмыта алар едім
Бірақ қайыршы ешқашан атқа мінбейді
Менің армандарым әлі сенде
Мен өз таңдауымды жасай аламын, өз бағытымды таңдаймын
Мен басқалар мен үшін таңдаған жолмен жүремін
Мен өз шешімдерді жеткілікті интроспекция арқылы қабылдаймын
Енді мен көретін ештеңе қалмайынша, іштей байланамын
Біз шынымен де мен қалағандай дос боламыз деп айта аламын
Сені құшағымда ұстамау, сенімен тағы жату үшін
Бірақ бір кездері алхимиктер негізгі металдарды алтынға өзгертуге тырысқан
Ол ол кезде олар үшін ешқашан жұмыс істемеді
Неліктен бұл енді орындалуы керек?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз