
Төменде әннің мәтіні берілген Blue Room , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
And as I say, «Don't worry,» you turn around and look the other way
Why can’t you explain you don’t believe a word I say?
And when she said she’d leave you, I never thought that she would mean for me
Despite of what she needs, try not to turn your back on me
'Cause you know I’m on your side
(I know the truth is always blind to you.)
Don’t tell me you feel fine
I know it’s just the jealous mind
I know I’m on your side
The things she said are not quite what they seemed
So let me dry your eyes
I know you’re not afraid to cry
Oh, oh oh oh oh oh oh
And when you said, «Don't worry,» I turned around and looked the other way
I wish I could explain I don’t believe a word you say
You knew she’d always need me, and never was my favorite point of view
Despite of what you knew, I’m not born to believe the truth
You know I’m on your side
(I know, but truth is always blind to me.)
Don’t tell me you feel fine
I know it’s just the jealous mind
I know I’m on your side
The things she said are not quite what they seemed
So let me dry your eyes
I know you’re not afraid to cry
(You, you, you, you.)
«Уайымдама» дегендей, сіз бұрылып, басқа жаққа қарайсыз
Менің бір сөзге сенбейтіндігіңізді неге түсіндіре алмайсыз?
Ол сені тастап кететінін айтқан кезде, мен үшін солай болады деп ешқашан ойламадым
Оған қажет болғанына қарамастан менен бұт б �
Себебі мен сенің жаныңда екенімді білесің
(Мен сен үшін шындық әрқашан соқыр болатынын білемін.)
Маған өзіңді жақсы сезінетініңді айтпа
Бұл жай ғана қызғаныш екенін білемін
Мен сенің жағында екенімді білемін
Оның айтқандары олар ойлағандай емес
Сондықтан көздеріңізді құрғатып берейін
Сенің жылаудан қорықпайтыныңды білемін
О, ой, ой, ой
Ал сіз: «Уайымдамаңыз» дегенде, бұрылып, басқа жаққа қарадым
Мен сіз бір бір сөз сенбеймін түсіндіріп бергім келеді
Сіз оның маған әрқашан қажет болатынын білдіңіз және ешқашан менің сүйікті көзқарасым болған емес
Сіз білгеніңізге қарамастан, мен шындыққа сену үшін туған жоқпын
Мен сенің жағында екенімді білесің
(Білемін, бірақ шындық маған соқыр.)
Маған өзіңді жақсы сезінетініңді айтпа
Бұл жай ғана қызғаныш екенін білемін
Мен сенің жағында екенімді білемін
Оның айтқандары олар ойлағандай емес
Сондықтан көздеріңізді құрғатып берейін
Сенің жылаудан қорықпайтыныңды білемін
(Сен, сен, сен, сен.)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз