
Төменде әннің мәтіні берілген No Power on Earth , суретші - The Platters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Platters
No power on Earth can destroy
All the joy
That I feel about you
No, oh no, no power on Earth, on the Earth
No Lover has known love like mine
Faith like mine
What could make me doubt you?
Oh, oh no, no power on Earth
For with your lips to my lips I grow stronger
Than any mountain reaching for the sky
And if the Sun seems to shine so much longer
I look at you and darling, I know why
No power on earth can undo
Loving you
I’d be lost without you
No, oh no, no power on Earth
For with your lips to my lips I grow stronger
Than any mountain reaching for the sky
And if the Sun seems to shine so much longer
I look at you and darling, I know why
No power on earth can undo
Loving you
I’d be lost without you
Oh, oh no, no power on Earth
Жердегі ешбір қуат бұза алмайды
Барлық қуаныш
Мен сен туралы сезінемін
Жоқ, о жоқ, жерде қуат Жер Жер жер күш жоқ |
Мен сияқты махаббатты бірде-бір ғашық білмеген
Сенім мен сияқты
Сізге күмәндануыма не себеп болуы мүмкін?
О, о жоқ, жерде қуат қу О, жер қуат |
Сенің еріндеріңмен ерніме қарай мен күшейемін
Аспанға қол созған кез келген таудан
Ал күн сонша ұзағырақ жарқырататын болса
Мен саған және қымбаттымға қараймын, себебін білемін
Жердегі ешбір қуат қайтара алмайды
Сені сүю
Мен сенсіз жоғалған болар едім
Жоқ, о, жоқ, жер бетінде ешқандай күш жоқ
Сенің еріндеріңмен ерніме қарай мен күшейемін
Аспанға қол созған кез келген таудан
Ал күн сонша ұзағырақ жарқырататын болса
Мен саған және қымбаттымға қараймын, себебін білемін
Жердегі ешбір қуат қайтара алмайды
Сені сүю
Мен сенсіз жоғалған болар едім
О, о жоқ, жерде қуат қу О, жер қуат |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз