Holiday - The Planet Smashers

A girl I met from Quebec city

Thought my accent was cute, said I was looking pretty

Said she likes Grim Skunk, so we hit it off

Seemed like love till the buzz wore off

Holiday, away from you

Holiday, away from you

Oh, I know it’s getting really scary

The situation with this girl is getting kinda harry

She’s bitchin', she’s hollerin', she’s screamin' in my ear

While I’m sittin' around with my hands down my pants

A girl I met from Quebec city

Thought my accent was cute, said I was looking pretty

Said she likes Grim Skunk, so we hit it off

Mais une nuit ca suffit, one night was enough

Holiday, away from you

Holiday, away from you

Now I’m gone, can’t get her off my mind

I find myself thinking about her all the time

The separation between us doesn’t feel quite right

Oh, je me souviens, gotta get on with my life

Holiday, away from you

Holiday, away from you

Holiday, away from you

Holiday, away from you

Мен Квебек қаласынан танысқан қыз

Менің акцентім сүйкімді деп ойлап, әдемі көрінетінімді айтты

Ол Грим Скункты ұнататынын айтты, сондықтан біз оны шештік

Шу сөнгенше махаббат сияқты көрінді

Мереке, сізден алыс

Мереке, сізден алыс

О, бұл ​​шынымен қорқынышты болып бара жатқанын білемін

Бұл қыздың жағдайы күрт нашарлап барады

Ол ренжіді, ол дауыстап жатыр, құлағымда айқайлайды

Қолымды шалбарымды төмен түсіріп отырғанымда

Мен Квебек қаласынан танысқан қыз

Менің акцентім сүйкімді деп ойлап, әдемі көрінетінімді айтты

Ол Грим Скункты ұнататынын айтты, сондықтан біз оны шештік

Mais une nuit ca suffit, бір түн жеткілікті болды

Мереке, сізден алыс

Мереке, сізден алыс

Қазір мен кеттім, оны ойымнан шығара алмаймын

Мен ол туралы үнемі ойлайтынымды көремін

Біздің арамыздағы алшақтық мүлдем дұрыс емес

О, менің өмірімді  жалғастыруым керек

Мереке, сізден алыс

Мереке, сізден алыс

Мереке, сізден алыс

Мереке, сізден алыс