My Bleeding Hand - The Pineapple Thief

We’re tightly wove for all its worth

We’re tightly wound from our birth

The cuts in you, the cuts in me

Worth the price I’d pay to be?

The one whose taking all your life

The one who keeps your world alive

One more soul to fall apart

One more soul to break my heart

You’re the one who drives the knife through

That’s what I said, yes that’s what I said

You’re the one who drives the knife through

That’s what I said, yes that’s what I said

The one who’s lost a beating heart

The one who’s life is ripped apart

One who hold my bleeding hand

The one without you will not stand

One more move before you go

There’s one more thing you have to know

I’m lost with you, you’re lost with me

There’s nowhere else we’d need to be

I’m the one who drives the knife through

That’s what I said, yes that’s what I said

I’m the one who drives the knife through

That’s what I said, yes that’s what I said

Біз оның барлық құндылығы үшін тығыз тоқылғанбыз

Біз туғанымыздан қатты жараланғанбыз

Сендегі кесірім, мендегі кесірім

Мен төлейтін бағаға  тұрарлық ба?

Сіздің бүкіл өміріңізді алатын адам

Сіздің әлеміңізді тірі қалдыратын адам

Бөлінетін тағы бір жан

Жүрегімді жаралайтын тағы бір жан

Сіз пышақты өткізетін адамсыз

Мен осылай айттым, иә, солай айттым

Сіз пышақты өткізетін адамсыз

Мен осылай айттым, иә, солай айттым

Жүрек соғуын жоғалтқан адам

Өмірі бұзылған адам

Қансырап жатқан қолымды ұстаған адам

Сенсіз адам тұрмайды

Барар алдында тағы бір қимыл

Тағы бір білуіңіз керек

Мен сенімен бірге жоғалдым, сен менімен бірге адасты

Бізге қажет басқа жер жоқ

Мен пышақты сүзіп өткен адаммын

Мен осылай айттым, иә, солай айттым

Мен пышақты сүзіп өткен адаммын

Мен осылай айттым, иә, солай айттым