Barely Breathing - The Pineapple Thief

Alone and still,

And barely breathing,

I lie awake and watch you dreaming.

I hold you close as if to reason,

With all the years, I wish I knew…

I never said enough to make it up to you.

I barely gave enough to you to make it through.

I never said enough to you my love.

I lie awake,

And all I see is,

The day we lay,

On golden beaches.

The deepest eyes,

They couldn’t see that,

The world would fade.

I know I couldn’t,

Even say enough to make it up to you.

I barely gave enough for you to make it through.

I never gave enough to you my love.

I never said enough to you my love.

I lie awake and watch you dreaming,

Alone and still,

And barely breathing.

Жалғыз және тыныш,

Әрең дем алып,

Мен ояу жатырмын және сенің түс көріп жатқаныңды көремін.

Мен сізді ақылға қондыратындай жақын ұстаймын,

Жылдар өтсе де, мен білгенімді қалаймын...

Мен оны сізге жасау үшін ешқашан айтқан емеспін.

Мен сізге оны жасау үшін әрең айтамын.

Мен саған махаббатымды жеткілікті деп айтқан емеспін.

Мен ояу жатырмын,

Менің көретінім бар болғаны,

Біз жатқан күні,

Алтын жағажайларда.

Ең терең көздер,

Олар мұны көре алмады,

Дүние сөніп қалар еді.

Мен алмайтынымды білемін,

Оны сізге жасау үшін жеткілікті түрде айтыңыз.

Мен сен                                                                                                   Сен                                                       Сен                                                    Сен                                �

Мен саған ешқашан жеткен емеспін.

Мен саған махаббатымды жеткілікті деп айтқан емеспін.

Мен ояу жатырмын және сенің түс көргеніңді көремін,

Жалғыз және тыныш,

Және әрең дем алды.