
Төменде әннің мәтіні берілген Grayscale , суретші - The Pedestrians аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Pedestrians
Try to imagine, if you will, my life of black and white, my world uncrossed
So many outlines, none quite filled
(So many outlines undefined)
How many sunsets have I lost?
Still, I know this can’t be right
Too caught up to realize it’s just a colorless, grayscale sort of life
And that was where I stood the day
Without fanfare you just waltzed on in
You took all my grays away
And all you touched, kaleidoscopes a-spin
You glide through, sight yet unseen
Bring the blues, the reds, the greens
You’ve got to shake it up
Shed this light for me
Refractions fall neatly into the hues you’ve spoken
As if I, so sweetly, had my eyes finally opened
Елестетіп көріңіз, егер қаласаңыз, менің ақ пен қарадан тұратын өмірім, менің алған әлемім
Сызбалар өте көп, олардың ешқайсысы толық толтырылмаған
(Сонша контурлар анықталмаған)
Мен қанша күн батқаннан айырылдым?
Дегенмен, бұл дұрыс болмайтынын білемін
Бұл түссіз, сұр реңктегі өмірдің түрі екенін түсіну үшін тым қатты
Міне, мен күні сол жерде болдым
Фанфарсыз сіз жай ғана вальспен ойнадыңыз
Сіз менің барлық сұр түстерімді алып кеттіңіз
Сіз түртіңіз, калейдоскоптар айналдыру
Сіз сырғып өтесіз, әлі көрінбейтін көрініс
Көк, қызыл, жасыл түстерді әкеліңіз
Сіз оны шайқауыңыз керек
Маған осы нұрды төгіңіз
Рефракциялар сіз айтқан реңктерге ұқыпты түседі
Ақырында көзім ашылғандай тәтті
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз