Undertaker -

Undertaker, undertaker, who you burying today?

What little soul done left us looking for some better place?

When they laid them in the ground what’s the last thing they did say?

Not exactly spoken but just whispered 'cross the grave

Was it a cry of broken sorrow?

A sigh of great relief?

Or just the sound that fatal weapon made when pushed back in its sheath?

Undertaker, undertaker, who you burying today?

What name upon that tombstone has you shaken in this way?

Esmeralda Tempranillo — she was the jewel of this whole town

Her smile could stop a thunderstorm for several miles around

Undertaker, undertaker, I ain’t one for the rumor mill

But I heard she had a cheating heart and that heart it got her killed

She was married to the governor’s son, as rich as he was mean

And though the bells tolled out for her today he’s nowhere to be seen

Undertaker, undertaker, what was that pretty girl’s name?

The one I saw you with just weeks ago, she was sweet as sugarcane

You were sticking to the shadows as you weaved across the square

Stealing kisses away from streetlamps, her face hidden in her hair

Undertaker, undertaker, just how do you suspect

A pretty girl like Esmeralda should end in such distress?

Her husband was a jealous man, took to drunken rage

The whole town knew to turn around when he would walk their way

I heard he saw her lover’s note written on a hymnal page

Found out she had gone to church for more than just to pray

And as she bled to death he swore he’d have revenge

But she took with her her lover’s name when from this world she went

Undertaker, undertaker, who you carrying them flowers for?

Are they for that pretty girl that I don’t see you with no more?

What ever happened, did you hold her hand too tight?

Sit a bit too close in that cool dark summer night?

I guess you’re just too busy putting bones down in the ground

To let yourself get caught out there dancing around

With pretty girls on moonlit nights, who never say their name

Who disappear with fearful eyes when the hour gets too late

Undertaker, undertaker, nobody thinks it’s right

The husband was caught that very night still carrying the knife

But the constable and council absolved him of all guilt

Right there in the courthouse that his father’s money built

Undertaker, undertaker, think we’ll ever know the man

That set Esmeralda’s heart so free and proved to be her end?

Undertaker, undertaker, who harbors the most blame?

The one who killed to keep her or the one that lured her away?

Spirits don’t tend to slumber gently when tucked in before their time

There’s no ghost that loves a haunting more than one born in violent crime

Maybe she’ll be back one day;

she’ll point and she will stare

Disappearing in the shadows as she weaves across the square

Disappearing in the shadows, disappearing in the shadows

Disappearing in the shadows as she weaves across the square

Жеңісші, жорықшы, бүгін кімді жерлейсің?

Қандай кішкентай жан бізді жақсырақ жер іздеуге мәжбүр етті?

Оларды жерге қойғанда, олар соңғы рет не айтты?

Нақты айтылмаған, бірақ жай ғана сыбырлап «қабірден өтіңіз

Бұл жарылған мұңның  айқайы болды ма?

Өте жеңіл күрсіндіңіз бе?

Әлде өлімге әкелетін қаруды қынабына итеріп жібергенде шығатын дыбыс қана ма?

Жеңісші, жорықшы, бүгін кімді жерлейсің?

Сіз бұл құлпытасқа қандай атауды осылайша шайқадыңыз?

Эсмеральда Темпранильо — ол бүкіл қаланың әшекейі болды

Оның күлкісі бірнеше мильге дейін найзағайды тоқтата алады

Жетекші, мінберші, мен қауесет тарататын адам емеспін

Бірақ оның жүрегі алдамшы және сол жүрек оны өлтіргенін естідім

Ол губернатордың ұлына үйленді, ол қанша бай болса да

Бүгін ол үшін қоңыраулар соғылса да, ол көрінбейді

Жетекші, мінберші, мына сұлу қыздың аты кім еді?

Мен сені бірнеше апта бұрын көрдім, ол қант сияқты тәтті болды

Алаңды кесіп өткенде, сіз көлеңкеге  жабысып келдіңіз

Көше шамдарынан сүйіспеншілікті ұрлап, оның беті шашына жасырылған

Тапсырушы, жорықшы, сіз қалай күдіктенесіз

Эсмеральда сияқты сұлу қыздың соңы осындай қиыншылықпен аяқталуы керек пе?

Оның күйеуі қызғаншақ, мас күйінде ашуланған

Бүкіл қала оның жолымен жүргенде бұрылатынын білді

Мен оның гимн парағында ғашығының жазбасын көргенін естідім

Оның шіркеуге жай ғана дұға ету үшін барғанын білді

Ол қансырап өлгенде, ол кек алатынына ант етті

Бірақ ол бұл дүниеден кеткенде ғашығының атын алып кетті

Кімге гүл алып жүрсің?

Олар мен сені енді көрмейтін сұлу қыз үшін бе?

Не болды, сен оның қолын қатты ұстадың ба?

Жаздың салқын қараңғы түнінде тым жақын отыру керек пе?

Менің ойымша, сіз сүйектерді жерге түсірумен тым бос емессіз

Төңіректе билеп жүргеніңе жол беру үшін

Айлы түндерде атын атамайтын сұлу қыздармен

Сағат тым кеш болғанда қорқынышты көздерімен жоғалып кететіндер

Тапсырыс беруші, жорықшы, мұны ешкім дұрыс деп санамайды

Күйеуі сол түні пышақ алып жүрген жерінде ұсталды

Бірақ констебль мен кеңес оны барлық кінәдан босатып алды

Әкесінің ақшасына салған сот ғимаратында

Тапсырыс беруші, басшы, біз бұл адамды ешқашан танимыз деп ойлаңыз

Бұл Эсмеральданың жүрегін босатты және оның соңы болды ма?

Жетекші, мінберші, кім көп кінәлайды?

Оны ұстап қалу үшін өлтірген адам ма, әлде оны азғырған ба?

Рухтар    уақыты                                                                                                                                                                                                        Уақытынан  бұрын қадалған кезде жәп-жәй ұйықтай алмайды

Зорлық-зомбылықпен туылғаннан артық аңдуды жақсы көретін елес жоқ

Мүмкін ол бір күні қайтып келетін шығар;

ол көрсетеді және ол қарап қалады

Көлеңкеде          алаңда                                                                                                                                                                                                 |

Көлеңкеде                                                                                                                                                                                                                                                                                           |

Көлеңкеде          алаңда                                                                                                                                                                                                 |