This Is My Life - The Parade
С переводом

This Is My Life - The Parade

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген This Is My Life , суретші - The Parade аудармасымен

Ән мәтіні This Is My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is My Life

The Parade

Оригинальный текст

Funny how a lonely day, can make a person say:

«What good is my life?»

Funny how a breaking heart, can make me start to say:

«What good is my life?»

Funny how I often seem, to think I’ll find another dream

In my life

'Til I look around and see, this great big world is part of me

And my life

This is my life

Today, tomorrow, love will come and find me

For that’s the way that I was born to be

This is me

This is me

This is my life

And I don’t give a damn for lost emotions

I’ve such a lot of love I’ve got to give

Let me live

Let me live

Sometime when I feel afraid, I think of what a mess I’ve made

Of my life

Crying over my mistakes, forgetting all the breaks I’ve had

In my life

I was put on earth to be, a part of this great world is me

And my life

Guess I’ll just add up the score, and count the things I’m grateful for

In my life

This Is my life

Today, tomorrow, love will come and find me

For that’s the way that I was born to be

This is me

This is me

This is my life

And I don’t give a damn for lost emotions

I’ve such a lot of love I’ve got to give

Let me live

Let me live

This is my life

This is my life

This is my life

Перевод песни

Бір қызық жалғыз күн адамды айта алады:

«Менің өмірім қандай жақсы?»

Бір қызық, жүрегімнің сыздап тұрғаны мені айта бастады:

«Менің өмірім қандай жақсы?»

Көбінесе қызық болып көрінемін, басқа арман табамын деп ойлаймын

Менің өмірімде

«Мен айналама қарап, көргенімше, бұл үлкен әлем менің бір бөлшегім болды

Және менің өмірім

Бұл менің өмірім

Бүгін, ертең махаббат келіп мені табады

Өйткені, мен солай болып туғанмын

Бұл менмін

Бұл менмін

Бұл менің өмірім

Мен жоғалған эмоцияларға мән бермеймін

Менде өте көп махаббат бар

Маған өмір сүруге рұқсат етіңіз

Маған өмір сүруге рұқсат етіңіз

Кейде мен қорқатын кезде, мен қандай тәртіпсіздік жасадым деп ойлаймын

Менің өмірімнен

Қателерім үшін жылап, барлық үзілістерімді ұмыттым

Менің өмірімде

Мен жер бетінде болдым, осы ұлы әлемнің бір бөлігі менмін

Және менің өмірім

Мен жай ғана ұпай жинап, ризашылығымды білдіретін нәрселерді санаймын деп ойлаймын

Менің өмірімде

Бұл менің өмірім

Бүгін, ертең махаббат келіп мені табады

Өйткені, мен солай болып туғанмын

Бұл менмін

Бұл менмін

Бұл менің өмірім

Мен жоғалған эмоцияларға мән бермеймін

Менде өте көп махаббат бар

Маған өмір сүруге рұқсат етіңіз

Маған өмір сүруге рұқсат етіңіз

Бұл менің өмірім

Бұл менің өмірім

Бұл менің өмірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз