Rest Your Love - The Osmonds
С переводом

Rest Your Love - The Osmonds

Альбом
Steppin' Out
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255600

Төменде әннің мәтіні берілген Rest Your Love , суретші - The Osmonds аудармасымен

Ән мәтіні Rest Your Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rest Your Love

The Osmonds

Оригинальный текст

Maybe you don’t know me

Anymore than I know you

And I wouldn’t blame you

If you walked away

I’ve been watching you all evening

With the teardrops in your eyes

And it touches me

Much more that I can say

You know I hate to

Think that someone

Could have hurt someone like you

And at times like this

I’d be right by your side

Lay your troubles on my shoulder

Put your worries in my pocket

Rest your love on me a while

Oh, lay your troubles on my shoulder

Put your worries in my pocket

Rest your love on me a while

Saw you in the corner

On the morning I walked in

Saw your lonely face

Across the room

No I won’t forget it

And the way it might have been

Why did you have to

Leave so soon

You know I hate to

Think that someone

Could have loved

You more than me

And if I were him

I’d be right by your side

Lay your troubles on my shoulder

Put your worries in my pocket

Rest your love on me a while

Oh, lay your troubles on my shoulder

Put your worries in my pocket

Rest your love on me a while

How long must I wait

For the last day to be here

And the last chance to call

Just to have you holding me again

How long honey loving don’t come

I was there when you left

Just didn’t know how to begin

Oh, lay your troubles on my shoulder

Put your worries in my pocket

Rest your love on me a while

Oh, lay your troubles on my shoulder

Put your worries in my pocket

Rest your love on me a while

Перевод песни

Мені танымайтын шығарсың

Мен сізді танығанымнан артық

Мен сені кінәламас едім

Кетіп кетсең

Мен сені кешке қарап отырдым

Көздеріңіздегі жас тамшыларымен

Бұл  маған                                                                                                                                                                                                                                       |

Мен айта алатын нәрселер көп

Мен жек көретінімді білесің

Біреу деп ойла

Сіз сияқты біреуді ренжіткен болар еді

Және осындай кезде

Мен сенің жаныңда болар едім

Қиындықтарыңды иығыма жүкте

Уайымдарыңызды қалтамға салыңыз

Маған біраз махаббатыңызды тоқтаңыз

О, қиыншылықтарыңды иығыма жүкте

Уайымдарыңызды қалтамға салыңыз

Маған біраз махаббатыңызды тоқтаңыз

Сізді бұрышта көрдім

Таңертең мен ішке кірдім

Жалғыз жүзіңді көрдім

Бөлменің арғы жағында

Жоқ мен ұмытпаймын

Және солай болуы мүмкін

Неге керек болды

Тезірек  кетіңіз

Мен жек көретінімді білесің

Біреу деп ойла

Сүйген болар еді

Сен менен артық

Ал егер мен ол болсам

Мен сенің жаныңда болар едім

Қиындықтарыңды иығыма жүкте

Уайымдарыңызды қалтамға салыңыз

Маған біраз махаббатыңызды тоқтаңыз

О, қиыншылықтарыңды иығыма жүкте

Уайымдарыңызды қалтамға салыңыз

Маған біраз махаббатыңызды тоқтаңыз

Қанша уақыт күтуім керек

Осы жерде                                                                                                                                                     çı sağlayan                                                                    kiçi

Қоңырау шалудың соңғы мүмкіндігі

Тек мені қайтадан ұстауыңыз үшін

Қанша уақыт бал сүйетіндер келмейді

Сіз кеткен кезде мен сонда болдым

Қалай бастау керектігін білмедім

О, қиыншылықтарыңды иығыма жүкте

Уайымдарыңызды қалтамға салыңыз

Маған біраз махаббатыңызды тоқтаңыз

О, қиыншылықтарыңды иығыма жүкте

Уайымдарыңызды қалтамға салыңыз

Маған біраз махаббатыңызды тоқтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз