Gabrielle - The Osmonds
С переводом

Gabrielle - The Osmonds

Альбом
Love Me For A Reason
Год
1974
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209000

Төменде әннің мәтіні берілген Gabrielle , суретші - The Osmonds аудармасымен

Ән мәтіні Gabrielle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gabrielle

The Osmonds

Оригинальный текст

The sadness I see in your eyes

I know breaking up can shake you up

But I can’t settle down you know I tried

I’ll remember you, you were the sunshine on my shoulder

I never meant to bring you rain, no, no, no

My sweet Gabrielle, so many times I tried to tell you

A rolling stone can’t stay in just one place

I was so happy when I found you

Don’t know what life will be without you

And maybe I’m a fool to ever let you go

You’ll better off without me if

You can’t build your world around me

Gabrielle, sweet Gabrielle

My Gabrielle, you know I love you

Gabrielle, sweet Gabrielle

My Gabrielle, can’t live without you

Gabrielle I can’t help myself

When things look good I run away

You’ll always be a part of me

But now you’ve got to think about yourself

I’ll remember you, the one who tried to understand me

I always did the best I could

Oh, next to you, nobody else knew how to love me

Why did I never understood

I’ll never be the same without you

To the end of my life I think about you

Why I can’t just around, your words can’t never tell

And one last thing you should know

I just can’t go, I love you too much, Gabrielle

Sweet Gabrielle, words can’t never tell how much I love you

Gabrielle, you know I love you, you know I need you

Gabrielle, Gabrielle, one last thing that you should know

I just can’t go, I love you too much, Gabrielle

Words can’t never tell how much I love you

Gabrielle, you know I love you, you know I need you

Gabrielle

Перевод песни

Мен сенің көздеріңнен көріп тұрған мұңды

Ажырасу сізді шайқауы мүмкін екенін білемін

Бірақ мен әрекеттенгенімді біле алмаймын

Мен сені есіме аламын, сен менің иығымдағы күннің нұры едің

Мен саған жаңбыр әкелгім келмеді, жоқ, жоқ, жоқ

Менің тәтті Габриэль, сені  талай    айту          тырыстым           

Домаланған тас бір орында тұра алмайды

Мен сені тапқанда қатты қуандым

Сенсіз өмірдің болатынын білмеймін

Мүмкін мен сені жіберетін ақымақ шығармын

Менсіз жақсырақ боласың

Сіз өз әлеміңізді менің айналамда құра алмайсыз

Габриэль, тәтті Габриэль

Менің Габриэль, сені жақсы көретінімді білесің

Габриэль, тәтті Габриэль

Менің Габриэлем, сенсіз өмір сүре алмаймын

Габриэль Мен өзімді ұстай алмаймын

Жағдай жақсы болған кезде қашып кетемін

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

Бірақ қазір өзіңіз туралы ойлауыңыз керек

Мені түсінуге тырысқан сені есіме аламын

Мен әрқашан қолымнан келгеннің бәрін жасадым

О, сенің қасында, мені ешкім жақсы көруді білмейді

Неліктен мен түсінбедім

Мен сенсіз ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Өмірімнің соңына  сен  ойлаймын

Неліктен мен жай жүре алмаймын, сіздің сөздеріңіз ешқашан айта алмайды

Және соңғы бір нәрсені білу керек

Мен бара алмаймын, мен сені қатты жақсы көремін, Габриэль

Тәтті Габриэль, сені қаншалықты жақсы көретінімді сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Габриэль, мен сені жақсы көретінімді білесің, сен маған керексің

Габриэль, Габриэль, сіз білуіңіз керек соңғы нәрсе

Мен бара алмаймын, мен сені қатты жақсы көремін, Габриэль

Сөзбен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтып жеткізу мүмкін емес

Габриэль, мен сені жақсы көретінімді білесің, сен маған керексің

Габриэль

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз