Төменде әннің мәтіні берілген Last Days in August , суретші - The Orwells аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Orwells
I’d like to be
Closer to you
Outside your doorstep
Somewhere with a view
I’m digging in the backyard
With a bee sting in my arm
And ill meet you if they let me
But I promised I wouldn’t go far
Sick of the sweet summer breeze
Always ending in dead autumn leaves
I’m sorry I’m a let down
I’ve scraped both my knees
I got dirt inside my nails
And my brains in a freeze
Oh Mayra come find me
I’m hiding in the tree
With the dead trunk
And the red leaves
And I’m counting to three
Oh Mayra
Sick of the sweet summer breeze
Always ending in dead autumn leaves
Oh
Sick of the sweet summer breeze
Oh
Ending in dead autumn leaves
болғым келеді
Сізге жақын
Сіздің босағаңыздың сыртында
Көріністі бір жерде
Мен аулада қазып жатырмын
Қолымда ара шаққанда
Маған рұқсат берсе, кездеспеймін
Бірақ мен алысқа бармаймын уәде бердім
Жаздың тәтті самалынан шаршадым
Әрқашан өлі күзгі жапырақтармен аяқталады
Көңілсіз қалғаныма өкінемін
Мен екі тіземді тырнап алдым
Тырнақтарыма кір кірді
Ал менің миым қатып қалды
Майра кел, мені тауып ал
Мен ағашта тығылып жатырмын
Өлі діңімен
Ал қызыл жапырақтар
Мен үшке дейін санаймын
О Майра
Жаздың тәтті самалынан шаршадым
Әрқашан өлі күзгі жапырақтармен аяқталады
О
Жаздың тәтті самалынан шаршадым
О
Өлі күзгі жапырақтармен аяқталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз