Төменде әннің мәтіні берілген Blood Bubbles , суретші - The Orwells аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Orwells
I will not lie
I’m made of mud
I’ll treat you right
Don’t take my life
It’s been too long
And you’ve left wrong
Take me to the places I will belong
She screamed now for help
But nobody came
So she picked up my gun
And put it to her brain
She begged, she begged, she screamed
Said God, give me help
Then she decided to do it herself
I made her a necklace
Of terrible foam cut
Hang it from the ceiling
She opened the door
Joking on my high
Had blood in my eyes
Sign that my brain is up, I will survive
She screamed now for help
But nobody came
So she picked up my gun
And put it to her brain
She begged, she begged, she screamed
Said God, give me help
Then she decided to do it herself
She screamed now for help
But nobody came
So she picked up my gun
And put it to her brain
She begged, she begged, she screamed
Said God, give me help
Then she decided to do it herself
Мен өтірік айтпаймын
Мен балшықтан жаратылғанмын
Мен саған дұрыс қараймын
Менің өмірімді алмаңыз
Тым ұзақ болды
Ал сен қате кетіп қалдың
Мені апарыңыз
Ол қазір көмек сұрап айқайлады
Бірақ ешкім келмеді
Сөйтіп ол менің мылтығымды алды
Оны оның миына қой
Жалынып, жалынып, айқайлады
Құдай маған көмектесе гөр деді
Содан кейін ол мұны өзі жасауды шешті
Мен оған алқа жасадым
Қорқынышты көбік кесілген
Оны төбеден іліп қойыңыз
Ол есікті ашты
Менің биегім әзіл
Менің көзіме қан кетті
Мидың аман ми бел |
Ол қазір көмек сұрап айқайлады
Бірақ ешкім келмеді
Сөйтіп ол менің мылтығымды алды
Оны оның миына қой
Жалынып, жалынып, айқайлады
Құдай маған көмектесе гөр деді
Содан кейін ол мұны өзі жасауды шешті
Ол қазір көмек сұрап айқайлады
Бірақ ешкім келмеді
Сөйтіп ол менің мылтығымды алды
Оны оның миына қой
Жалынып, жалынып, айқайлады
Құдай маған көмектесе гөр деді
Содан кейін ол мұны өзі жасауды шешті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз