Look At Me - The Nocturnes

Look at me, how can I put it?

What can I say to make you realise?

Look at me, can’t you see honesty?

Why do I see this trust in your eyes?

So what comes next?

I’ve said enough all I can

Till I can’t say anymore

This situation would be much better off

If I got up and walked out of the door

So I say to my self «I must do it to end all the suffering and pain.»

So here I go, but not for long for I’m through saying hello again

Look at me, kiss me again

And dry the tears from my face

I already know, why the others are meant

That no-one can take your place

Look at me, and now dry your eyes

Lets talk of nothing but you and I

For the rest of our lives, we’ll be together

And never again say goodbye

And with alot of your heart and the trust in your mind

When I turn around I will see

Why you dressed as you are

Your own look to world

Forever looking at me

(Looking at me)

Forever looking at me

Your my one to just looking at me

Your my one to look and love me

Give me sweet release

Oooh, just looking at me

Маған қараңдар, оны қалай қойсам болады?

Сізді түсіну үшін не айта аламын?

Маған қарашы, адалдықты көрмейсің бе?

Неліктен мен сенің көзіңе сенімдімін?

Енді не болады?

Қолымнан келгеннің бәрін айттым

Мен айта алмағанша

Бұл жағдай әлдеқайда жақсы болар еді

Егер мен тұрып, есіктен шықсам

Сондықтан мен өз-өзіме «барлық азап пен азапты тоқтату үшін мұны істеуім керек» деймін.

Міне, мен барамын, бірақ мен ұзақ уақыт бойы емеспін

Маған қараңыз, қайта сүйіңіз

Менің бетімдегі жасты құрғатыңыз

Мен басқалардың не үшін айтылғанын қазірдің өзінде білемін

Сенің орныңды ешкім баса алмайды

Маған қараңыз, енді көзіңізді құрғатыңыз

Сіз екеумізден басқа ештеңе туралы сөйлесейік

Қалған өміріміз үшін біз бірге боламыз

Ал енді ешқашан қоштаспа

Үлкен жүрегіңізбен және санаңызға  сеніммен 

Мен бұрылсам көремін

Неге солай киіндіңіз

Сіздің әлемге көзқарасыңыз

Мәңгі маған қарап 

(Маған  қарап)

Мәңгі маған қарап 

Маған қарайтын адамсың

Сен мені көретін және жақсы көретін адамсың

Маған тәтті босатыңыз

Ой, маған қарап тұр