Barcelona - The Night Flight Orchestra

Passion led me down into the dirty side of town

Where she took my world and gently turned it upside down

Barcelona wrapped herself around what I had left

Showed me that there was a way to fall in love

Without regrets

Taking off

Into another starless space

Taking off

'Cause now I’m sure that no one else will take your place

How I need you Barcelona

You’re my lady from the city in the clouds

When I see you Barcelona

I just can’t stop dreaming

'Bout the way it used to be

Say you’re never leaving me again

If I ever could retrieve the words I never said

If I ever could revive the trust I never had

Barcelona, once you wrap me in your space dyed dress

Maybe I’ll ensure you this time there are no sins to confess

Taking off

Into another starless space

Taking off

'Cause now I’m sure that no one else will take your place

How I need you Barcelona

You’re my lady from the city in the clouds

When I see you Barcelona

I just can’t stop dreaming

'Bout the way it used to be

Say you’re never leaving me again

Құмарлық мені қаланың лас жағына апарды

Ол менің әлемімді алып, ақырын төңкеріп жіберді

Барселона мен қалдырған нәрселерді орап алды

Маған ғашық болудың жолы бар екенін көрсетті

Өкінбей

Ұшу

Басқа жұлдызсыз кеңістікке

Ұшу

Өйткені енді сенің орныңды басқа ешкім баса алмайтынына сенімдімін

Маған сен қалай керексің Барселона».

Сіз бұлттағы қаладағы менің ханымсыз

Мен сені Барселонада көргенде

Мен армандауды тоқтата алмаймын

Бұрынғыдай

Мені енді ешқашан қалдырмайтыныңызды  айтыңыз

Егер мен ешқашан айтпаған сөздерді шығарсам

Менде ешқашан болмаған сенімді қайта жаңғырта алсам

Барселона, бір рет мені ғарыштық боялған көйлегіңе орап ал

Мүмкін мен сізді осы уақытқа дейін мойындауға кепілдік бермеймін

Ұшу

Басқа жұлдызсыз кеңістікке

Ұшу

Өйткені енді сенің орныңды басқа ешкім баса алмайтынына сенімдімін

Маған сен қалай керексің Барселона».

Сіз бұлттағы қаладағы менің ханымсыз

Мен сені Барселонада көргенде

Мен армандауды тоқтата алмаймын

Бұрынғыдай

Мені енді ешқашан қалдырмайтыныңызды  айтыңыз