Daddy, Where Did I Come From? - The Nice

So I wonder why when the pie in the sky

Gets green at the edge, jumps a senile hedge

And asks questions

So I asked my ma, and she said ask your pa

And he said ask your ma, and wonders why his kids ask questions

So you fill me up with the gooseberry bush, and tales of the stork

And you tell me to hush when I ask questions

(synthesized)

Daddy, where do I come from?

(spoken, man)

Well son, you rather caught your old dad on the hop

I suppose the birds and the bees they won’t do, no, no they won’t do

Think of flowers, the flower carrying the seed, yeah that’s mommy

Mommy the flower, and your daddy sort of fornicates the flower

No, no, pollinates, fornicates, pollinates

No son, you didn’t just grow in the garden

No, daddy didn’t pick you

No, you stayed with the flower

And you sort of grew and grew and grew, and suddenly you’re you

That won’t do son?

No, uh, well, it’s the best I can do

(spoken, boy)

No daddy, the fertilization occurs when the male seeds reach the female egg

You’re drunk, you’re drunk

With your back teeth floating in a gallon of booze

You can’t even work out how to fasten your shoes

You get yourself into such a state

You’re found drunk in charge of a roller skate

It’s no small wonder that you can’t even answer questions

Сондықтан мен неге аспандағы бәліштің қашан екенін білемін

Шетінде жасыл болады, кәрілік қоршаудан  секіреді

Және сұрақтар қояды

Мен анамнан сұрадым, ол әкеңнен сұра деді

Ол анаңыздан сұраңыз және оның балаларының неге сұрақ қоятынына таң қалдырды

Сонымен, сіз мені қарлыған бұтасымен және ләйлек туралы ертегілермен толдырасыз

Сіз маған сұрақ қойған кезде ренжідіңіз

(синтезделген)

Әке, мен қайдан                                                                                                                                                                                                                                                       |

(сөйлеген, ер адам)

Жарайды, балам, сен ескі әкеңді құлпырып ұстап алғаның дұрыс

Менің ойымша, құстар мен аралар жасамайды, жоқ, олар жасамайды

Гүлдерді, тұқым алып жүретін гүлді елестетіп көріңізші, иә, бұл ана

Гүлдің анасы, ал сенің әкең гүлге азғындық жасайды

Жоқ, жоқ, тозаңдандырады, азғындайды, тозаңдандырады

Жоқ, балам, сен жай ғана бақшада өскен жоқсың

Жоқ, әкең сені таңдаған жоқ

Жоқ, сен гүлмен қалдың

Сіз өсіп, өстіңіз және кенеттен өзіңіз болдыңыз

Бұл болмайды ма, балам?

Жоқ, бұл мен істей алатын ең жақсы нәрсе

(сөйледі, бала)

Жоқ, әке, ұрықтандыру аталық тұқымдар аналық жұмыртқаға жеткенде болады

Сіз массыз, сіз массыз

Артқы тістеріңіз бір галлон ішімдіктің ішінде қалқып жүр

Сіз тіпті аяқ киіміңізді қалай бекітетініңізді             еңдей алмайсыз

Сіз осындай күйге түсесіз

Роликті конькиге басып масаң күйде  табылдыңыз

Сұрақтарға жауап бере алмауыңыз таңқаларлық емес