Төменде әннің мәтіні берілген Bread and Butter , суретші - The Newbeats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Newbeats
I like bread and butter,
I like toast and jam,
That’s what my baby feeds me,
I’m her loving man.
He likes bread and butter,
He likes toast and jam,
That’s what his baby feeds him,
He’s her loving man.
She don’t cook mashed potatoes,
She don’t cook T-bone steaks,
Don’t feed me peanut butter,
She knows that I can’t take.
He likes bread and butter,
He likes toast and jam,
That’s what his baby feeds him,
He’s her loving man.
Got home early one morning,
Much to my surprise,
She was eating chicken and dumplings
With some other guy.
No more bread and butter,
No more toast and jam,
I found my baby eating
With some other man.
Мен нан мен майды ұнатамын,
Маған тосттар мен джем ұнайды,
Балам мені осылай тамақтандырады,
Мен оның сүйікті адамымын.
Ол нан мен майды жақсы көреді,
Ол тосттар мен джемді ұнатады,
Баласы оны тамақтандырады,
Ол оның сүйікті адамы.
Ол картоп пюресі дайындамайды,
Ол T-bone стейктерін дайындамайды,
Маған жержаңғақ майын берме,
Ол менің қабылдай алмайтынымды біледі.
Ол нан мен майды жақсы көреді,
Ол тосттар мен джемді ұнатады,
Баласы оны тамақтандырады,
Ол оның сүйікті адамы.
Бір күні таңертең үйге ерте келдім,
Мені таң қалдырғаны
Ол тауық пен тұшпара жеп отырды
Басқа жігітпен.
Енді нан мен май жоқ,
Енді тосттар мен джем болмайды,
Мен баламды тамақтандырды
Басқа адаммен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз