Төменде әннің мәтіні берілген When I Was A Baby , суретші - The New Pornographers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The New Pornographers
When I was baby I looked like a pig
My nose a snout and my ears were too big
My mother would poke at the hole
At the back of my head where my brain was exposed
I didn’t know it then but never again
Would recapture those wonderful days
When I was a baby I fell down a well
I landed deep down in the furnace of hell
The devil would rock me to sleep
With stories of cities of ivory and gold
It took a long, long time before I could
Escape from that terrible hole
When I was a baby I lived in a crib
I crawled on floors and ate with a bib
But then I was taken away
And was sold to the circus for trinkets and beads
Now I lie awake at night and dream about
What I would do if I was ever set free
Мен кішкентай кезімде шошқаға ұқсайтынмын
Менің мұрным тұмсық үлкен |
Анам шұңқырды қағып алатын
Бастың артқы жағында ми мүмкіндік шыққан жерде
Мен оны білмедім, бірақ енді ешқашан
Сол ғажайып күндерді еске алар еді
Мен сәби кезімде құдыққа құладым
Мен тозақ пешке қатты қондым
Мені шайтан ұйықтататын
Піл сүйегі мен алтыннан жасалған қалалар туралы әңгімелер
Мен мүмкін болмас бұрын ұзақ уақытқа созылды
Сол қорқынышты шұңқырдан құтылыңыз
Мен сәби кезімде бесікте тұрғанмын
Мен жорғалап |
Бірақ кейін мені алып кетті
Ол циркке әшекейлер мен моншақтарға сатылды
Қазір түнде оянып, армандаймын
Мен бостандыққа шықсам не істер едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз