Play Money - The New Pornographers

I only play for money, honey

Look at what this fun has done to me

It has me gunning for the country

Sky’s memory and moonless

Vision copied from the bootlegs

We are out of tune so mostly tuneless

For a fee I’ll fight any foe

For a fee I’ll take it and go

I’ll only play if

Only when my lips are moving

You’ve been careful here to keep the tempo

Only play with money, careful

Not to trigger some reversal

And to live by an obscure example

For a fee I’ll fight any foe

For a fee I’ll stop any show

I know, depending on you to get this right

Depending on you to climb these heights

Depending on you, it’s pay per view

Pick the path of least resistance

Over the hills and out of wisdom

And just when I thought we beat the system

I knew a gentle man of leisure

He loved to talk about his treasure

And of how he got it for a song, song, song, song

For a fee I’ll right any wrong

For a fee I’ll right any wrong

For a fee I’ll fight any foe

For a fee I’ll stop any show

I know, depending on you to get this right

Depending on you to climb these heights

Depending on you, it’s pay per view

Only live for happy endings

we started parting

My affinity for closing clues

Never been an opportunist

I accept the prize if I somehow surprise us all and get there soonest

I only play for money, honey

I only play with money, honey

This song (this song)

Мен тек ақша үшін ойнаймын, жаным

Мына қызық маған не істегенін қараңыз

Бұл маған ел үшін мылтық бар

Аспанның жады және айсыз

Көрініс бос орындардан көшірілген

Біз көбінесе туындаған күйден шықпаймыз

Ақылы кез келген жаумен күресемін

Төлем үшін мен оны аламын және барамын

Мен тек қана ойнаймын

Еріндерім қозғалғанда ғана

Мұнда қарқынды сақтау үшін абай болдыңыз

Тек ақшамен ойнаңыз, абайлаңыз

Кейбір кері әрекетті қоздырмау үшін

Және түсініксіз мысалмен өмір сүру

Ақылы кез келген жаумен күресемін

Ақылы кез келген шоуды тоқтатамын

Мен білемін, осы құқықты алуға байланысты

Сізге осы биіктерге көтерілу үшін

Сізге  байланысты көру үшін төленеді

Ең аз қарсылық жолын таңдаңыз

Төбелердің үстінде және даналықтан

Мен жүйені жеңдік деп ойлаған кезде

Мен жұмсақ бос уақытты танатынмын

Ол өзінің қазынасы туралы сөйлесуді жақсы көрді

Ән, ән, ән, ән үшін оны қалай алғаны туралы

Ақылы қателерді түзетемін

Ақылы қателерді түзетемін

Ақылы кез келген жаумен күресемін

Ақылы кез келген шоуды тоқтатамын

Мен білемін, осы құқықты алуға байланысты

Сізге осы биіктерге көтерілу үшін

Сізге  байланысты көру үшін төленеді

Тек бақытты аяқталу үшін өмір сүр

біз қоштастық

Менің түйінді түйіндерге жақындығым

Ешқашан оппортунист болған емес

Егер мен бәрімізді таңқалдырып, жақсырақ болса, мен жүлдені қабылдаймын

Мен тек ақша үшін ойнаймын, жаным

Мен тек ақшамен ойнаймын, жаным

Бұл ән (бұл ән)