Simon Says - The New Merseysiders

I’d like to play a game,

That is so much fun,

And it’s not so very hard to do,

The name of the game is Simple Simon says,

And I would like for you to play it to,

Put your hands in the air,

Simple Simon says,

Shake them all about,

Simple Simon says,

Do it when Simon says,

Simple Simon says,

And you will never be out.

Simple Simon says,

Put your hands on your head,

Let your back bone stretch,

Simon says,

Simple simon says,

Put your hands on your head,

Let your back bone stiff,

Simon says,

Put your hands on your head,

Simple Simon says,

Bring them down by your side,

Simple Simon says,

Shake them to your left,

Simple Simon Says,

Now shake them to your right,

Put your hands on your head,

Simple Simon says,

Bring them down by your side,

Simple Simon says,

Shake them to your left,

Simple Simon Says,

Now shake them to your right,

Now that you have learnt,

To play this game with me,

You can see its not so hard to do,

Lets try it once again,

This time more carefully,

And I hope the winner will be you.

Clap your hands in the air,

Simple Simon says,

Do it double time,

Simple Simon says,

Slow it down like before,

Simple Simon says,

Ah, your looking fine.

Simple Simon says,

Now clap them high in the air,

Simple Simon says,

Do it double time,

Simple Simon says,

Slow it down like before,

Simple Simon says,

Ah, your looking fine.

Мен ойын ойнағым келеді,

Бұл өте қызық,

Мұны істеу соншалықты қиын емес,

Ойынның аты  Қарапайым Саймон былай дейді:

Мен оны ойнағаныңызды қалаймын,

Қолдарыңызды ауаға қойыңыз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Олардың бәрін шайқаңыз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Саймон айтқанда, жасалыңыз:

Қарапайым Саймон былай дейді:

Ал сіз ешқашан  шықпайсыз.

Қарапайым Саймон былай дейді:

Қолыңызды басыңызға қойыңыз,

Арқа сүйегің созылсын,

Саймон дейді,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Қолыңызды басыңызға қойыңыз,

Арқа сүйегі қатайсын,

Саймон дейді,

Қолыңызды басыңызға қойыңыз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Оларды жағыңызға түсіріңіз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Оларды солға    сілкіңіз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Енді оларды оң жаққа  сілкіңіз,

Қолыңызды басыңызға қойыңыз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Оларды жағыңызға түсіріңіз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Оларды солға    сілкіңіз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Енді оларды оң жаққа  сілкіңіз,

Енді сен үйрендің,

Бұл ойынды менімен ойнау үшін,

Сіз мұны істеу соншалықты қиын емес екенін көресіз,

Тағы бір рет көріңіз,

Бұл жолы мұқият,

Жеңімпаз сіз боласыз деп үміттенемін.

Қолдарыңызды ауада соғыңыз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Екі есе уақыт жасаңыз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Бұрынғыдай баяулатыңыз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Әй, жақсы көрінесің.

Қарапайым Саймон былай дейді:

Енді оларды ауада шапалақтаңыз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Екі есе уақыт жасаңыз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Бұрынғыдай баяулатыңыз,

Қарапайым Саймон былай дейді:

Әй, жақсы көрінесің.