Pink Rabbits - The National
С переводом

Pink Rabbits - The National

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276200

Төменде әннің мәтіні берілген Pink Rabbits , суретші - The National аудармасымен

Ән мәтіні Pink Rabbits "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pink Rabbits

The National

Оригинальный текст

I couldn’t find quiet

I went out in the rain

I was just soakin' my head to unrattle my brain

Somebody said you disappeared in a crowd

I didn’t understand then

I don’t understand now

Am I the one you think about when you’re sitting in your faintin' chair

drinking pink rabbits?

Am I the one you think about when you’re sitting in your faintin' chair

drinking pink rabbits?

And everybody was gone

You were standin' in the street 'cause you were tryin' not to crack up

It wasn’t like a rain it was more like a sea

I didn’t ask for this pain it just came over me

I love a storm, but I don’t love lightning

All the waters coming up so fast, that’s frightening

Am I the one you think about when you’re sitting in your faintin' chair

drinking pink rabbits?

Am I the one you think about when you’re sitting in your faintin' chair

drinking pink rabbits?

And everybody was gone

I was standing in the street 'cause I was trying not to crack

I was solid gold

I was in the fight

I was coming back from what seemed like a ruin

I couldn’t see you coming so far

I just turn around and there you are

I’m so surprised you want to dance with me now

I was just getting used to living life without you around

I’m so surprised you want to dance with me now

You always said I held you way too high off the ground

You didn’t see me I was falling apart

I was a white girl in a crowd of white girls in the park

You didn’t see me I was falling apart

I was a television version of a person with a broken heart

You didn’t see me I was falling apart

I was a white girl in a crowd of white girls in a park

You didn’t see me I was falling apart

I was a television version of a person with a broken heart

And everybody was gone

You were standin' in the street 'cause you were trying not to crack up

And bona drag was still on

Now I only think about Los Angeles when the sun kicks out

Now I only think about Los Angeles when the sun kicks out

You said it would be painless

The needle in the doll

You said it would be painless

It wasn’t that at all

You said it would be painless

The needle in the doll

You said it would be painless

It wasn’t that at all (when the sun kicks out)

You said it would be painless

The needle in the doll (when the sun kicks out)

You said it would be painless

It wasn’t that at all

Перевод песни

Мен тыныштық таба алмадым

Мен жаңбырда  шықтым

Мен жай ғана миымды ашу үшін басымды суладым

Біреу сізді көптің арасында жоғалып кеткеніңізді айтты

Мен сол кезде түсінбедім

Мен енді түсінбеймін

Сіз есінен танып бара жатқан орындықта отырғанда мен туралы ойлайсыз ба?

қызғылт қояндарды ішу керек пе?

Сіз есінен танып бара жатқан орындықта отырғанда мен туралы ойлайсыз ба?

қызғылт қояндарды ішу керек пе?

Ал бәрі кетіп қалды

Сіз көшеде тұрдыңыз, себебі сіз ренжімеуге тырыстыңыз

Бұл жаңбыр сияқты емес, теңіз сияқты болды

Мен бұл азапты сұраған жоқпын, ол жай ғана басыма түсті

Мен дауылды жақсы көремін, бірақ найзағайды ұнатпаймын

Барлық сулар өте тез келеді, бұл қорқынышты

Сіз есінен танып бара жатқан орындықта отырғанда мен туралы ойлайсыз ба?

қызғылт қояндарды ішу керек пе?

Сіз есінен танып бара жатқан орындықта отырғанда мен туралы ойлайсыз ба?

қызғылт қояндарды ішу керек пе?

Ал бәрі кетіп қалды

Мен көшеде тұрдым себебі жарылмауға  тырыстым

Мен алтын болдым

Мен ұрыста болдым

Мен қиранды сияқты көрінген жерден қайтып келе жатыр едім

Мен сені осы уақытқа дейін көре алмадым

Мен жай ғана бұрылсам, сіз сондасыз

Мен сенімен қазір билегім таңқалды

Мен сізсіз өмір сүру үшін үйреніп алдым

Мен сенімен қазір билегім таңқалды

Сіз әрқашан  мен сізді жерден тым биік ұстадым деп айттыңыз

Менің құлап бара жатқанымды көрмедіңіз

Мен саябақтағы ақ қыздардың тобында ақ қыз едім

Менің құлап бара жатқанымды көрмедіңіз

Мен жүрегі жараланған адамның телевизиялық нұсқасы болдым

Менің құлап бара жатқанымды көрмедіңіз

Мен саябақтағы ақ қыздардың тобында ақ қыз едім

Менің құлап бара жатқанымды көрмедіңіз

Мен жүрегі жараланған адамның телевизиялық нұсқасы болдым

Ал бәрі кетіп қалды

Көшеде тұрдың себебі жарылмауға  тырыстың

Бона драг әлі жалғасуда

Енді күн батқанда ғана Лос-Анджелес туралы ойлаймын

Енді күн батқанда ғана Лос-Анджелес туралы ойлаймын

Сіз бұл ауыртпалықсыз болатынын айттыңыз

Қуыршақтағы ине

Сіз бұл ауыртпалықсыз болатынын айттыңыз

Бұл мүлдем болмады

Сіз бұл ауыртпалықсыз болатынын айттыңыз

Қуыршақтағы ине

Сіз бұл ауыртпалықсыз болатынын айттыңыз

Бұл мүлдем болмады (күн шыққанда)

Сіз бұл ауыртпалықсыз болатынын айттыңыз

Қуыршақтағы ине (күн шыққанда)

Сіз бұл ауыртпалықсыз болатынын айттыңыз

Бұл мүлдем болмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз