Төменде әннің мәтіні берілген Oblivions , суретші - The National аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The National
It’s almost like you’re not afraid of anything I do
How I want you here
You don’t know what it’s like to be around you
I still got my fear
It’s the way you say yes when I ask you to marry me
You don’t know what you are doing
Do you think you can carry me over this threshold
Over and over again into oblivion?
It’s the way that you’re gonna stop needing to tell me
You want me as much as I want you to tell me
I’m over the threshold
Everything is gonna be totally okay into oblivion
I still got my fear
I still got my fear
It’s still always you every morning I think of no matter what
How I want you here
I know I am easy to find but you know it’s never me
I still got my fear
It’s like a tide in the city lifts me and carries me around
And oh, my mind is made up out of nothing now
If nothing scares you about me and you, never put me down
Oh, my mind is made up out of nothing now
You won’t walk away, won’t you?
You don’t walk away, don’t you?
You won’t walk away, won’t you?
You don’t walk away, don’t you?
I still got my fear
I still got my fear
I still got my fear
I still got my fear
(I still got my
I still got my
I still got my
I still got my)
Сіз мен жасайтын ештеңеден қорықпайтын сияқтысыз
Мен сені осында қалаймын
Сіз өзіңіздің айналаңызда болғаныңыз туралы не білмейсіз
Менде әлі де қорқыныш бар
Мен сенен маған тұрмысқа шығуды сұрағанда, солай айтасың
Сіз не істеп жатқаныңызды білмейсіз
Мені осы табалдырықтан өте аламын деп ойлайсың ба?
Қайта-қайта ұмытылу?
Осылайша сіз маған айтуды қалдырасыз
Маған айтқаныңызды қалай қалайсыз
Мен табалдырықтан аттадым
Барлығы ұмытылып, мүлде жақсы болады
Менде әлі де қорқыныш бар
Менде әлі де қорқыныш бар
Күнде таңертең мен не нәрсеге қарамастан әрқашан сенсің
Мен сені осында қалаймын
Мен оны табу оңай екенімді білемін, бірақ сен ешқашан емес екенін білесің
Менде әлі де қорқыныш бар
Бұл қаладағы толқындар мені көтеріп, мені айналып өтеді
О, менің ойым қазір жоқтан құрылды
Мен және сіз туралы сізді ештеңе қорқытпаса, мені ешқашан төмендетпеңіз
О, менің ойым қазір ештеңеден тұрады
Сіз кетпейсіз, солай емес пе?
Сіз кетпейсіз, солай емес пе?
Сіз кетпейсіз, солай емес пе?
Сіз кетпейсіз, солай емес пе?
Менде әлі де қорқыныш бар
Менде әлі де қорқыныш бар
Менде әлі де қорқыныш бар
Менде әлі де қорқыныш бар
(Менде әлі де бар
Менде әлі де бар
Менде әлі де бар
Менде әлі де бар)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз