Someone to Tell It To - Nat King Cole Trio
С переводом

Someone to Tell It To - Nat King Cole Trio

Альбом
Classic Years. Vol 2
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199700

Төменде әннің мәтіні берілген Someone to Tell It To , суретші - Nat King Cole Trio аудармасымен

Ән мәтіні Someone to Tell It To "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someone to Tell It To

Nat King Cole Trio

Оригинальный текст

What good is a dream

A plan or a scheme

The rainbow that you pursue?

It’s everything… and it’s nothing

Without someone to tell it to

How eager you are

To get to that star

But after the journey’s through

You’re only a lonely dreamer

Without someone to tell it to

There’ll be blue days

Hard to get through days

Days when you’ll just want to die

Soon you’re older

And the world’s colder

When there’s no shoulder to cry on

Castles in air

Are empty and bare

With no one to share the view

The moonlight is merely moonlight

There’s no magic in «I love you»

Without someone

Someone to tell it to

~interlude~

The moonlight is merely moonlight

There’s no magic in «I love you»

Without someone

Someone to tell it to

Перевод песни

Арман деген не жақсы

Жоспар немесе схема

Сіз қуып бара жатқан кемпірқосақ?

Бұл бәрі… және бұл ештеңе емес

Оны айтатын біреу сіз 

Сіз қаншалықты ынталысыз

Сол жұлдызға  жету үшін

Бірақ сапар аяқталғаннан кейін

Сіз жалғыз армандаушысыз

Оны айтатын біреу сіз 

Көгілдір күндер болады

Күндерді өте қиын

Өлгіңіз келетін күндер

Көп ұзамай сіз қартайдыңыз

Ал әлем суық

Жылауға иық жоқ болғанда

Әуедегі құлыптар

Бос және жалаңаш

Көрініспен  бөлісетін  ешкім сіз

Ай сәулесі жай ғана ай сәулесі

«Мен сені сүйемін» та сиқыр жоқ 

Біреусіз

Оны айтатын біреуге 

~ интермедия ~

Ай сәулесі жай ғана ай сәулесі

«Мен сені сүйемін» та сиқыр жоқ 

Біреусіз

Оны айтатын біреуге 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз