Paint Yourself A Rainbow - Nat King Cole Trio

Paint yourself a rainbow around your heart

Every time the world gets you down.

Take some green from the fields,

Some red from the rose,

Some white from the sand;

Who needs rain for rainbows?

Add a bit of blue from your baby’s eyes,

And some gold from the gold in her hair.

A little love can be the paintbrush for your work of art,

Just paint yourself a rainbow 'round your heart.

Now you add a bit of blue from your baby’s eyes,

And some gold from the gold in her hair.

A little love can be the paintbrush for your work of art,

Just paint yourself a rainbow 'round your heart,

Just paint yourself a rainbow 'round your heart.

Жүрегіңіздің айналасына кемпірқосақ салыңыз

Әлем сізді құлатқан сайын.

Егістерден жасыл алыңыз,

Раушаннан біраз қызыл,

Құмнан ақ түсті;

Кемпірқосақ үшін жаңбыр кімге керек?

Балаңыздың көзінен аздап көк қосыңыз,

Оның шашындағы алтыннан біраз алтын.

Кішкене махаббат сіздің өнер туындыңызға бояу щеткасы болуы мүмкін,

Тек жүрегіңіздің айналасына кемпірқосақ салыңыз.

Енді сіз балаңыздың көзінен біраз көк қосасыз,

Оның шашындағы алтыннан біраз алтын.

Кішкене махаббат сіздің өнер туындыңызға бояу щеткасы болуы мүмкін,

Жүрегіңізге кемпірқосақ салыңыз,

Тек жүрегіңіздің айналасына кемпірқосақ салыңыз.