Төменде әннің мәтіні берілген Scream , суретші - The Narrow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Narrow
They know exactly what to say
I hate every single game they play
No remorse for yesterday
Not rest till I find you.
(you're the one I want)
When will you be free?
I’ll tell you when you follow Me
You can hide but there’s nowhere
You can be to get rid of Me
You’ll be Mine…
Yeah!
I’ll be with you always
You learn from your mistakes
And I won’t go away!
Stains on the rest of you may fade
But you cannot stay this way
I’m a renaissance mayday
Your conscience sent for Me.
(you're the one I want)
Can you push aside all those you hate in your life?
No I don’t think you’ll do that
My hand stop you dead right
So I’ll stay and pray to you…
Scream your name!
Олар не айту керектігін біледі
Мен олардың ойнайтын әрбір ойынын жек көремін
Кешегі күнге өкінбейміз
Мен сені тапқанша тыныштық бермеймін.
(сіз мен қалаған адамсыз)
Қашан бос боласыз?
Маған ерген кезде айтамын
Сіз жасыра аласыз, бірақ еш жерде жоқ
Менен құтылу болуы мүмкін
Сіз Менікі боласыз…
Иә!
Мен әрқашан сенімен бірге боламын
Сіз қателіктеріңізден сабақ аласыз
Ал мен кетпеймін!
Қалған жеріңіздегі дақтар кетуі мүмкін
Бірақ сіз бұлай қала алмайсыз
Мен ренессанс майысымын
Сенің ар-ұжданың мені шақырды.
(сіз мен қалаған адамсыз)
Сіз өзіңіздің өміріңізде жек көретіндердің барлығын итермелей аласыз ба?
Жоқ сіз олдай жатасыз деп ойламаймын
Менің қолым сені өлі тоқтатады
Сондықтан мен қалып, сізге дұға етемін…
Атыңды айқайла!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз