The Dark Island featuring David Methven - The Munros

Away to the westward, I’m longing to be

Where the beauties of heaven' unfold by the sea

Where the sweet purple heather' blooins fragrant and free

On a hill-top, high above the Dark Island

Oh Isle of my childhood I’in dreaming of thee

As the steamer leaves Oban, and passes Tiree

Soon I’ll capture the magic, that lingers for me

When I’m back, once more upon, the Dark Island

So gentle the sea breeze' that ripples the bay

Where the stream joins the ocean, and young children play

On a strand of pure silver, I’ll welcome each day

And I’ll roam forever more, the Dark Island

Oh Isle of my childhood I’in dreaming of thee

As the steamer leaves Oban, and passes Tiree

Soon I’ll capture the magic, that lingers for me

When I’m back, once more upon, the Dark Island

True gem of the hebrides, bathed in the light

Like a midsummer dawning, that follows the night

How I long for the cry, of the seagulls in flight

As they circle high above' the Dark Island

Oh Isle of my childhood I’m dreaming of thee

As the steamer leaves Oban, and passes Tiree

Soon I’ll capture the magic, that lingers for me

When I’m back, once more upon, the Dark Island

Мен батысқа қарай болғым келеді

Теңіз жағасында аспан сұлулығы ашылатын жерде

Тәтті күлгін Хизер хош иісті және еркін гүлдейтін жерде

Төбенің басында, Қараңғы аралдың үстінде

О, балалық шағымның аралы мен сені армандадым

Пароход Обаннан шығып, Тириден өтіп бара жатқанда

Жақында мен сиқырды түсіремін, ол мен үшін сақталады

Мен қайтып келгенде, тағы да Қараңғы аралға

Шығанақты тербететін жұмсақ теңіз самалы

Бұлақ мұхитқа қосылатын жерде, жас балалар ойнайды

Сап күмістің бір талында, Мен әр күнді қарсы аламын

Мен мәңгілікке, Қараңғы аралды аралаймын

О, балалық шағымның аралы мен сені армандадым

Пароход Обаннан шығып, Тириден өтіп бара жатқанда

Жақында мен сиқырды түсіремін, ол мен үшін сақталады

Мен қайтып келгенде, тағы да Қараңғы аралға

Жарыққа шомылған гебридтердің нағыз асыл тастары

Түннен кейінгі жаздың таңы сияқты

Ұшып бара жатқан шағалалардың жылағанын қалаймын

Олар Қараңғы аралдың үстінен жоғары айналып келе жатқанда

О, балалық шағымның аралы мен сені армандаймын

Пароход Обаннан шығып, Тириден өтіп бара жатқанда

Жақында мен сиқырды түсіремін, ол мен үшін сақталады

Мен қайтып келгенде, тағы да Қараңғы аралға