Metropolis - The Motors
С переводом

Metropolis - The Motors

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285620

Төменде әннің мәтіні берілген Metropolis , суретші - The Motors аудармасымен

Ән мәтіні Metropolis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Metropolis

The Motors

Оригинальный текст

Once upon a time when we imagined

Many years ago when time was young

What kind of magic did we see there?

Only Heaven knows

Not so long ago, there was a small town

Suddenly, a star began to grow

And if you look up in the sky

It’s high rise

The trees began to disappear

Department stores were born

And let me tell you something, dear

There’s escalators everywhere

Metropolis, Metropolis, you just had to be

Metropolis, Metropolis, a page in history

Metropolis, oh, what a curse, oh, what a buzz in the city

Metropolis, just look what you’ve done to me

The night is ablaze with the glory

Another page burns with the dawn

Sunset days from my hometown

Have long been gone

The beggar lies down with the rich man

Together, they dream in the past

And if you walk a rich girl down the street

It’s high class

They’ve got her name inside a bank

A memory concern

Where people play the numbers game

With calculators everywhere

Metropolis, Metropolis, you just had to be

Metropolis, Metropolis, a page in history

Metropolis, oh, what a curse, oh, what a buzz in the city

Metropolis, just look what you’ve done to me

Not so long ago, there was a small town

Suddenly, a star began to grow

And if you look up high into the sky

It’s high rise

The trees began to disappear

Department stores were born

And let me tell you something, dear

There’s escalators everywhere

Metropolis, Metropolis, you just had to be

Metropolis, Metropolis, a page in history

Metropolis, oh, what a curse, oh, what a buzz in the city

Metropolis, just look what you’ve done

Metropolis, Metropolis, you just had to be

Metropolis, Metropolis, a page in history

Metropolis, Metropolis, you just had to be

Metropolis, Metropolis, just look what you’ve done

Look what you’ve done to me

Перевод песни

Бір кездері біз елестеткен кезде

Көп жылдар бұрын уақыт жас еді

Біз ол жерден қандай сиқыр  көрдік?

Тек Аспан ғана біледі

Жақында шағын қала болды

Кенеттен бір жұлдыз өсе бастады

Ал егер сіз аспанға қарасаңыз

Бұл жоғары көтерілу

Ағаштар жоғала бастады

Әмбебап дүкендер пайда болды

Саған бірнәрсе айтайын, қымбаттым

Барлық жерде эскалаторлар бар

Метрополис, Метрополис, сіз болуыңыз керек еді

Метрополис, Метрополис, тарих парағы

Метрополис, о, не деген қарғыс, о, қалада не деген шу

Метрополис, маған не істегеніңді қарашы

Түн даңққа толы

Таңмен бірге тағы бір бет жанады

Туған қаламнан күн батқан күндер

Көптен кеткен

Қайыршы байдың қасында жатады

Бірге олар өткенді армандайды

Егер сіз көшеде бай қызбен жүрсеңіз

Бұл жоғары сынып

Олар оның атын банкте бар

 Жад мәселесі

Адамдар сандар ойынын ойнайтын жерде

Барлық жерде калькуляторлармен

Метрополис, Метрополис, сіз болуыңыз керек еді

Метрополис, Метрополис, тарих парағы

Метрополис, о, не деген қарғыс, о, қалада не деген шу

Метрополис, маған не істегеніңді қарашы

Жақында шағын қала болды

Кенеттен бір жұлдыз өсе бастады

Ал егер сіз аспанға көтерсеңіз

Бұл жоғары көтерілу

Ағаштар жоғала бастады

Әмбебап дүкендер пайда болды

Саған бірнәрсе айтайын, қымбаттым

Барлық жерде эскалаторлар бар

Метрополис, Метрополис, сіз болуыңыз керек еді

Метрополис, Метрополис, тарих парағы

Метрополис, о, не деген қарғыс, о, қалада не деген шу

Метрополис, не істегеніңізді қараңыз

Метрополис, Метрополис, сіз болуыңыз керек еді

Метрополис, Метрополис, тарих парағы

Метрополис, Метрополис, сіз болуыңыз керек еді

Метрополис, Метрополис, не істегеніңізді қараңыз

Маған не істегеніңізді қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз